СУ ПОВЕЗАНЕ - превод на Енглеском

• are associated
• associated
• are connected
• are linked to
• are related to
• are affiliated
• are wired
• are attached
• are bundled
• have been tagged

Примери коришћења Су повезане на Српском и њихови преводи на Енглески

Ове ствари су повезане са сахранама, а тиме и са смрћу.
These items as associated with funerals, and thus death.

пол) су повезане са урођеним или даним статусима.
gender) are related to innate or given statuses.

Ове две слике су повезане.
Both pictures are attached.

Странице које су повезане са„ Уседом”.
Entries that have been tagged with'Site'.-.

Ове промене су повезане са инфламаторним процесима.
These changes are associated with inflammatory processes.

Све етаже међусобно су повезане степеништем и лифтовима.
All 4 levels are connected by lift and stairs.

Неке реакције које су можда повезане са ХБВ нису доказане, укључујући.
Some reactions possibly associated with HBV have not been proven, including.

Ове две слике су повезане.
The two photos are attached.

Најчешћа дијагноза код болести које су повезане са кичме, је цервикални остеохондроза.
The most common diagnosis among diseases that are associated with the spine is cervical osteochondrosis.

Странице које су повезане са„ М3”.
Entries that have been tagged with'M3'.-.

Све активности су повезане са ситуацијама из свакодневног живота.
All presented effects are connected with everyday life situations.

Такође је користан за грудве које су повезане са назални полипи Симптоми пређе пут?
It is also useful for lumps associated with Nasal Polyps Symptoms cross the road?

Тхумб гестуре су повезане с интеракцијом и пријатељством.
Thumb gestures are associated with interaction and friendship.

Меридијана су повезане краја до краја,
The meridians are connected end to end,

Странице које су повезане са„ Вести”.
Entries that have been tagged with'News'.-.

Повишене вредности обично су повезане са неправилном исхраном и стресом.
Higher values usually associated with improper diet and stress.

Ове ствари су повезане са сахранама, а тиме и са смрћу.
These objects are associated with funerals and death.

Убиства су повезане.
The murders are connected.

Да видите проширене одредишне странице које су повезане са сваком од одредишних страница.
See the expanded landing pages associated with each of your landing pages.

Многе прехрамбене навике су повезане са дневним распоредом.
Many food habits are associated with a recurring day-to-day schedule.