СУ ПОГОЂЕНИ - превод на Енглеском

• are affected
• afflicted
• are impacted
• are struck
• were hit
• were affected

Примери коришћења Су погођени на Српском и њихови преводи на Енглески

Готово сви они који су погођени говоре о значајним искуствима у здрављу стопала.
Almost all those affected tell of significant success experiences in the health of the feet.

Свима онима који су овим погођени желим да кажем: Веома нам је жао.
To all those affected, I want to say we are deeply sorry.

Можда сте ви један од оних који су погођени, где Chocolate Slim одмах помаже.
Maybe you are one of those affected, where Chocolate Slim helps immediately.

Како су погођени присуству других;
How they are affected by the presence of others;

Овим законом су погођени само виасници легалног оружја.
This provision only affects law-abiding gun owners.

Код маларије су погођени скоро сви системи тела.
Malaria affects almost all body systems.

Скоро сви који су погођени говоре о великим искуствима у повећању потенције.
Nearly all those affected tell of great success experiences in the potency increase.

Враћа нормалан живот онима који су погођени.
It restores a normal life to those affected.

Бројеви доказују да су скоро сви они који су погођени Ling Fluent веома срећни.
The numbers prove that almost all those affected with Ling Fluent very happy.

сломити када су тешко погођени.
even broken when hit hard.

На крају, телангиектасије су класификоване према типу пловила који су погођени.
Finally, telangiectasias are classified according to the type of vessels that have been affected.

Ово је непријатно за оне који су погођени и веома заразни.
This is unpleasant for those affected and highly contagious.

Код реуматоидног артритиса симетрични зглобови су погођени и, по правилу, неколико група одједном- на рукама и стопалима.
In rheumatoid arthritis symmetrical joints are affected and, as a rule, several groups at once- on the hands and feet.

То није питање суштине, јер они који су погођени не сматрају се супериорним или привлачнијим од других.
It is not an issue of vanity, since those afflicted do not consider themselves to be superior or more attractive than others.

Жене које су погођени квасац инфекције користи крему која се може користити да се бави истом заразе у типом.
Females who are impacted by yeast infections use a cream which can be employed to deal with the same infection in guy.

Сада Лаурен се не осећа тако беспомоћно јер предузимамо акцију како би се ствари побољшале за оне који су погођени.
Now Lauren doesn't feel so helpless because we're taking action to make things better for those afflicted.

Посетиоци у муслимански свет су погођени централним местом молитви у дневном животу.
Visitors and Tourists to the Muslim world are struck by the centrality of prayers in daily life.

У ствари, за оне који су погођени, оговарање може бити потпуно болно
In fact, for those who are impacted, gossip can be downright painful

Грађани који су погођени бескрајном кризом
Citizens who are struck by an endless crisis

пола од једне, а резултати су погођени или пропали.
and the results were hit or miss.