WERE HIT - превод на Српском

• su pogođeni
• je udario
• ударе
• су погођени
• je pogođeno
• su svrsili
• su napali

Примери коришћења Were hit на Енглеском и њихови преводи на Српски

In 2015, 14 migrants were killed when they were hit by a train while walking along the railway tracks.
Подсећа да је 2015. године 14 мигранта погинуло пошто их је ударио воз док су се кретали пругом.

Toyota and Honda said Wednesday they stopped production at some of their car assembly plants in southern China after parts suppliers were hit by more labor unrest.
Kompanije Tojota( Toyota) i Honda u sredu su saopštile da su prekinule produkciju u nekim od svojih fabrika u južnoj Kini zbog štrajkova koji su pogodili prozivođače auto delova.

Its impact was stronger in the immediate aftermath when construction sectors were hit in countries where Kosovo diaspora live.
Njen uticaj bio je jači neposredno nakon što su bili pogođeni građevinski sektori u zemljama u kojima živi kosovska dijaspora.

The first to feel the consequences of the blockade were RS pensioners, who were hit by a delay in receiving their pension cheques.
Posledice blokade prvi su osetili penzioneri u RS koji su bili pogođeni kašnjenjima u dostavi penzijskih čekova.

And a handful of locals who had come to greet the pilots were hit- among them a young boy who may have to have a leg amputated because of injuries caused by a bullet wound.
Nekoliko seljana koji su došli da pozdrave pilote su pogođeni, a među njima je i dečak kojem će možda lekari morati da amputiraju nogu zbog nanetih rana.

The locals, who had come to greet the pilots, were hit- among them a young boy who may have to have a leg amputated because of injuries caused by a bullet wound….
Nekoliko seljana koji su došli da pozdrave pilote su pogođeni, a među njima je i dečak kojem će možda lekari morati da amputiraju nogu zbog nanetih rana.

Kaspersky Lab solutions were attacked by banking Trojans in 2018, marking an increase of 15.9 per cent over 2017 when 767,000 users were hit.
452 korisnika rešenja kompanije Kaspersky Lab, što je povećanje od 15. 9% u odnosu na 2017. godinu, kada je pogođeno više od 767, 000 korisnika.

when over 767,000 users were hit.
godinu, kada je pogođeno više od 767, 000 korisnika.

as Peglau pored over the numbers he saw that many fatalities were pedestrians who were hit by cars while crossing the street.
су многи смртни случајеви били пешаци који су погођени аутомобилима приликом преласка на улицу.

said Wednesday they stopped production at some of their car assembly plants in southern China after parts suppliers were hit by more labor unrest.
Honda u sredu su saopštile da su prekinule produkciju u nekim od svojih fabrika u južnoj Kini zbog štrajkova koji su pogodili prozivođače auto delova.

In 2007, many parts of Serbia were hit by floods and fires,
Те 2007. многе делове Србије и Европе погодили су поплаве и пожари,

Mr. Adamian was hit by a bus.
Dajmjana je udario autobus.

Meredith was hit by a car.
Meredith je udario auto.

Being hit by a bus or truck' came up time and again.
Da te je udario auto, autobus ili kamion dolazio bih po nekoliko puta dnevno.

Perhaps he was hit by a car.
Možda ga je udario auto.

Girl was hit by a car.
Devojku je udario auto.

A woman was hit by a bus.
Autobus je udario ženu.

Barrett was hit by a car.
Baretta je udario auto.

Maddalena was hit by a motorcycle.
Maddalenu je udario motor.

Cos you was hit by a train.
Jer te je udario voz.