Examples of using Were hit in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
You were hit by a truck?
On the way they were hit by a shell from an Israeli boat.
If he were hit by a bus-- how about that?
We were hit by an EMP and most of our systems are still down.
You were hit from behind, knocked unconscious.
If Plattsburgh were hit… we would probably see the fireball.
They were hit, Sir, but are still up.
Они подбиты, но наплаву.They were hit… 20 minutes ago.
На них напали. 20 минут назад.At least 18 vehicles were hit, according to the UN.
По данным ООН, обстрелу подверглись 18 из 31 грузовиков.the people were hit with clubs, with both fist and feet.
You were hit in the head too many times, Mischa.
Glori and Sasha, I assume you were hit, we're entering with medical aid.
They were hit.
На них напали.No vital organs were hit.
Жизненно важные органы не пострадали.I saw they were hit.
Looks like you were hit, too.
My lodgings were hit.
Honduras and Nicaragua were hit particularly hard in late October by Hurricane Mitch,
Members of the guard accompanying the convoy were hit by the firing and the lorry transporting medicine was set on fire in the attack.
Под обстрел попали сопровождавшие транспортную колонну машины, и в результате этого нападения загорелся грузовик, перевозивший медикаменты.It seems like mostly Ukraine and Russia were hit," explained Emsisoft Ransomware Analyst Sarah.
Похоже, что именно Украина и Россия пострадали больше всего в результате этой атаки",- объяснила антивирусный эксперт Emsisoft Сара Тоффи.
