WERE HIT in Swedish translation

• träffades
• drabbades
• blev påkörd
• blev anfallna
• drabbats
• blev skjutna
• blev slagen

Examples of using Were hit in English and their translations into Swedish

Ships were hit immediately.
Fem fartyg träffades omedelbart.

European banks that had invested heavily in the American mortgage market were hit hard.
Banker i EU som hade gjort stora investeringar i den amerikanska bolånemarknaden drabbades hårt.

No arteries were hit.
Inga artärer träffades.

You claimed you were hit by the stun beam.
Du påstår att du träffades av bedövningsstrålen.

You claim you were hit by the stun beam.
Du påstår att du träffades av bedövningsstrålen.

There… just before the second time we were hit.
Där. Före andra gången vi träffades.

We were hit.
Vi träffades.

then here. We were hit.
sen hit. Vi träffades.

What was it? We were hit.
Vad var det? Vi träffades.

Nine of the 12 Green Berets were hit.
Nio av de tolv ur Gröna baskrarna träffades.

We were hit, but it wasn't the Russians.
Vi blir anfallna. Inte av ryssarna. Poliser.

They were hit… by a drunk driver.
De blev påkörda… av en rattfyllerist.

Immediately thereafter we were hit by yet another grenade.
Omedelbart därpå träffas vi av ännu en granat.

If all parts of Gyeongsang were hit, there will be more efugees.
Kommer fler och fler flyktingar. Om hela Gyeongsang är drabbat.

Migrant workers were hit the hardest.
Tyngst drabbades riksförmyndarna.

These sponsored children and their families were hit hard by the great tsunami disaster of 2004.
Dessa fadderbarn och deras familjer drabbades hårt av den stora tsunamikatastrofen 2004.

You were hit, knocked unconscious.
Du slogs medvetslös bakifrån.

Farmers and the agriculture industry were hit hardest by the depression.
Jordbrukare och jordbruksindustrin drabbades hårdast av depression.

No homes were hit on those dates, right?
Inga hus var attackerade på de datumen, eller hur?

Car windows broken, general mayhem. Shops were hit.
Butiker drabbades, bilrutor krossade, allmänt kaos.