WERE HIT in Polish translation

• uderzył
• trafiła
• zostały uderzone
• zostało trafionych
• ucierpiały
• zostały dotknięte
• zaatakowano
• oberwali
• zostały napadnięte
• uderzyła

Examples of using Were hit in English and their translations into Polish

We know by now the financial institutions that were hit.
Wiemy już, w które instytucje finansowe uderzył kryzys.

and then we were hit.
powiedziała"przepraszam" i wtedy w nas uderzył samochód.

Looks like you were hit, too.
Wygląda na to, że ciebie też ktoś uderzył.

By a drunk driver. They were hit.
Pijany kierowca. Uderzył w nich.

Fierce volley of photon torpedoes. We were hit.
Uderzyli w nas salwą torped fotonowych.

If the stones were hit, we shouldn't be here. That's affirmative.
Jeśli trafił w kamienie, nie powinno nas tu być.

You were hit on the head and got an promotion?
Oberwał pan cegłą po łbie, więc pana awansowali?

And we were hit there.
Tam, uderzyli na nas.

But it looks like our reactant injector controls were hit.
Ale wygląda, że trafili w sterowniki wtryskiwacza reagentów.

None of his men were hit.
Że żaden z nich nie został trafiony?

off without the transport even knowing they were hit.
konwój zorientuje się, że cos go trafiło.

We were hit.
Coś w nas uderzyło.

The fuselage was torn to pieces. We were hit.
Kadłub rozerwało na strzępy. Trafili nas.

And you were hit with a very large plumber's wrench.
A ciebie uderzono wielkim kluczem francuskim.

They were hit before we did.
Oni zostali uderzeni przed nami.

And both men were hit on the head directly from behind.
I obaj mężczyźni dostali w głowę dokładnie od tyłu.

Six boxes were hit, but there was no attempt to access the vault.
Okradziono sześć skrytek, ale nie próbowano dostać się do skarbca.

Places that were hit, all controlled by the Russians.
Uderzono w miejsca kontrolowane przez Ruskich.

How many of you were hit with mallets last week?
Ilu z was uderzono młotkiem w tym tygodniu?

Not tax havens as a whole were hit, but particularly chosen targets.
Uderzono nie w raje podatkowe jako całość, ale w wybrane cele.