СУ ПОСТАВЉЕНА - превод на Енглеском

• are set
• are placed
• were asked
• are installed
• are laid out
• were set
• were placed
• be asked
• are positioned
• are planted
• are posted

Примери коришћења Су постављена на Српском и њихови преводи на Енглески

У поређењу са БМВ Кс3, предња седишта су постављена нижа за 20 милиметара.
Compared to the BMW X3, the front seats are set 20 millimeters lower.

Светла су постављена вертикално, једно испод другог.
The glasses were placed vertically one below the other.

Гласачима су постављена два питања.
Voters will be asked two questions on the ballot.

Оба комада су постављена.
Both eggs were placed under.

Гласачима су постављена два питања.
Voters will be asked two questions.

Гласачима су постављена два питања.
Two questions will be asked of voters.

Питања су постављена министру.
Questions have been asked of the minister.

Питања су постављена, а он није дао одговоре.
Questions have been asked but hes not replying.

И даље важе основна правила која су постављена одавно.
We adhere to the same rules set down a long time ago.

Нека тела су постављена у позама, на пример,
Some are set in poses; for example,

КСНУМКС к КСНУМКС ирд врата су постављена иза линије пола пута,
X 5 yrd gates are placed behind the half way line,

Купатила су постављена правила игре,
Bathrooms, are set rules of the game,

Гласачима су постављена два питања- да ли желе да Каталонија буде држава
Voters were asked two questions: whether Catalonia should be a state,

Гнезда су постављена у најтамнијем углу на удаљености од тридесет центиметара од пода.
Nests are set in the darkest corner at a distance of thirty centimeters from the floor.

Гласачима су постављена два питања- да ли желе да Каталонија буде држава
Voters were asked two questions- whether they wanted Catalonia to be a state

Седишта за возила која су окренута уназад и која су постављена спреда такође представљају велики ризик за одојчад и малу децу.
Rear facing car seats that are installed on the front also pose a great risk to infants and toddlers.

За пса, правила понашања у кући су постављена тако да она разуме шта јој је дозвољено
For a dog, rules of conduct in the house are set so that she understands what she is allowed

Многа питања су постављена Богу у Псалмима( Псалми 10,
Many questions, for example, are put to God in the Psalms(Psalm 10,

Тренутно су постављена два уређаја за аутоматско мерење концентрације полена у ваздуху, у Новом Саду( Србија) и Осјеку( Хрватска).
Currently two devices for automatic real-time measurements of atmospheric pollen concentrations are installed in Novi Sad(Serbia) and Osijek(Croatia).

лешникове очи и њихова уши су постављена доста ниска.
hazel eyes and their ears are set quite low.