СУ ПОТВРДИЛИ - превод на Енглеском

• confirmed
• has been confirmed
• have verified
• affirmed
• asserted
• reiterated
• acknowledged
• confirm
• confirming
• have affirmed
• have acknowledged

Примери коришћења Су потврдили на Српском и њихови преводи на Енглески

Информације су потврдили близак извор с којим је глумац недавно сарађивао.
Information was confirmed by a close source with which the actor has recently collaborated.

Патолошке промене су потврдили са заједничком радиографије.
Pathological changes are confirmed with the joint radiography.

Ирански званичници су потврдили да….
An Iranian official said tha….

То су потврдили сви наши стратешки партнери.
This is confirmed by our many strategic collaborations.

Ако су потврдили ваши страхови,
If your fears are confirmed, and you are diagnosed with"dysbiosis",

За време операције, верификатори су потврдили да су тенкови пуцали у куће настањене цивилима.
During the operation KVM verified that tanks fired into houses occupied by civilians.

Шпански истраживачи су потврдили да је пушење и алкохолизам су главни фактори ризика.
Spanish researchers have confirmed that smoking and alcohol abuse are major risk factors.

Ово су потврдили и неки амерички званичници.
This was confirmed by other American workers.

Сви учесници су потврдили да ће ову обуку препоручити својим колегама.
All the participants said they would recommend the training to their colleagues.

Касније, ову информацију су потврдили и у Вашингтону.
Later this information was confirmed in Washington.

Они су потврдили суверенитет Данског краљевства,
They reaffirmed the sovereignty of the King of Denmark,

Ово су потврдили коментари неких корисника.
This is confirmed by reviews by some users.

То су потврдили продуценти Валтер Ф.
This was confirmed by producers Walter F.

Јутрос су нам потврдили блокаду сајта.
This morning the blocking of the site was confirmed.

То су потврдили и дипломатски извори.
This is confirmed by official sources.

Они су потврдили свој ангажман у августу 2011.
They announced their engagement in August 2011.

Ову информацију су потврдили и ирански званичници.
This information was confirmed by Iranian officials.

Они су потврдили свој ангажман у августу 2011.
They announced their engagement in December 2011.

Наши читаоци су потврдили да успешно користе овај метод.
Our readers have confirmed that they successfully use this method.

Ово су потврдили и експерименти са мишевима.
This was confirmed by mice experiments.