REITERATED - превод на Српском

• je ponovio
• је потврдио
• istakao
• je naglasio
• понавља
• ponovo
• је поновио
• je ponovila
• је поновила
• je potvrdio
• истакао
• istakla
• je potvrdila
• су потврдили
• је нагласио
• ponavlja
• поново

Примери коришћења Reiterated на Енглеском и њихови преводи на Српски

He also reiterated Turkey's support for Albania's NATO membership.
On je takođe ponovio podršku Turske članstvu Albanije u NATO-u.

He officially reiterated Rome's support for the 1,319km pipeline.
On je zvanično ponovio da Rim podržava projekat naftovoda dugačkog 1. 319km.

He reiterated that Srpska cannot trust Bosnia and Herzegovina.
On je ponovio da Srpska ne može da veruje u BiH.

US official Daniel Fried reiterated US support for Montenegro's EU bid.
Američki zvaničnik Danijel Frid ponovio je podršku Sjedinjenih Država nastojanjima Crne Gore za priduživanje EU.

The situation was stable,” Clancy reiterated,“until she met Victor.”.
Situacija je bila stabilna”, ponovio je Klensi,“ dok nije upoznala Viktora.”.

The three Presidents reiterated their….
Predsednici su ponovili svoju…».

Pristina Mayor Ismet Beqiri reiterated such concerns at Tuesday's meeting.
Gradonačelnik Prištine Ismet Bećiri ponovio je te zabrinutosti na sastanku održanom u utorak.

Both reiterated Kosovo's demand for independence.
Obojica su ponovili zahtev Kosova za nezavisnošću.

Meanwhile, leaders reiterated their support for the ongoing struggle against violent extremism.
U međuvremenu, lideri su ponovili svoju podršku trenutnoj borbi protiv nasilnog ekstremizma.

President Fatmir Sejdiu reiterated that independence is the only acceptable solution.
Predsednik Fatmir Sejdiu ponovio je da je nezavisnost jedino prihvatljivo rešenje.

Palestinian Ambassador Riyad Mansour reiterated appeals Tuesday for humanitarian assistance for the refugees.
Palestinski ambasador Rijad Mansur ponovio je apel za humanitarnu pomoć palestinskim izbeglicama.

We won't be able to take it because of too many risks," the president reiterated.
Нећемо моћи да га узмемо због превише ризика“, нагласио је председник.

I believe things are going well for us," reiterated the Minister.
Mislim da se stvari dobro kreću", ponovio je ministar.

the officials reiterated their commitment to resolve the dispute.
zvaničnici su ponovili svoju posvećenost rešavanju spora.

I believe things are going well for us," reiterated the Minister.
Мислим да се ствари добро крећу", поновио је министар.

There are no winners,” Zhang reiterated.
Нема победника,” поновио је Занг.

Serbian Foreign Minister Vuk Jeremic reiterated Belgrade's opposition to Kosovo's secession.
Srpski ministar inostranih poslova Vuk Jeremić ponovio je protivljenje Beograda secesiji Kosova.

Secretary General Zannier reiterated the OSCE's willingness to foster interregional interaction.
Generalni sekretar Zanijer je ponovo istakao volju OEBS da unapređuje međuregionalnu interakciju.

Washington has also reiterated its support for Turkey's hopes of joining the EU.
Vašington je takođe potvrdio podršku nastojanjima Turske u pogledu pristupanja EU.

Furthermore, the support of Italy to Serbia's EU accession was reiterated in the talks.
Такође, у разговору поновљена је подршка Италије интеграцијама Србије у ЕУ.