ЈЕ ПОНОВИО - превод на Енглеском

• reiterated
• repeated
• echoed
• restated
• reaffirmed
• reprised
• again
• said
• was again
• having replicated

Примери коришћења Је поновио на Српском и њихови преводи на Енглески

Уствари, ја сам је само поновио.
In fact, I just did it again.

Сваки капитен тима који је освојио трофеј од тада је поновио гест.[ 5].
Every Cup-winning captain ever since has repeated the gesture.[5].

Он је поновио да Србија не заборавља шта је Путин учинио за Србију у међународним организацијама
He reiterated that Serbia does not forget what Putin did for Serbia in international organizations,

Он је поновио да су услови приватизације Телекома били унапред познати
He repeated that the conditions for the privatisation of Telekom have been known beforehand

Он је поновио да Србија очекује да Европска комисија
He reiterated that Serbia expects the European Commission

Трумп је поновио осећај, наглашавајући да је порука која“ није стварно брига” усмерена на“ Факе Невс Медиа”.
Trump echoed the sentiment, noting that the"I don't really care" message was aimed at the"Fake News Media.".

Он је поновио да две земље намеравају искључити амерички долар
He repeated that the two countries intend to exclude the US dollar

Он је поновио жељу за успостављање европских војних снага за брзу интервенцију у случају сукоба.
He reiterated his ambition to establish a European military force for rapid intervention in case of conflict.

Руски председник је поновио важност радне групе коју су основале Руска православна
Russia's president reiterated the importance of a working group created by the Russian Orthodox

На конференцији он је поновио принципе повезаних података као три" крајње једноставна" правила:
In it, he restated the linked data principles as three"extremely simple" rules:

Он је ипак поновио став Москве да неће направити први корак, посебно
He nonetheless repeated Moscow's position that it will not make the first move,

Запад је поновио сентимент, уз напомену да су све велике промене у женском здравству неће ступити на снагу одмах на почетку нове председничке администрације.
West echoed the sentiment, noting that any major changes in women's health care will not come into effect immediately at the beginning of the new presidential administration.

Министар спољних послова чврсто је поновио да Мали неће мењати став о Космету.
The Minister of Foreign Affairs firmly reiterated that Mali would not change its position on Kosovo.

Путин је поновио руску решеност да не распоређује пројектиле забрањене по ИНФ све док САД и њихови савезници то не учине.
Putin reaffirmed Russia's pledge not to deploy missiles banned by the INF treaty until the U.S. and its allies do so.

Амерички физичар Џозеф Хенри је поновио Саваров експеримент 1842.
American physicist Joseph Henry repeated Savary's experiment in 1842

Ле Дрианове је поновио речи из заједничке изјаве лидера Велике Британије,
Le Drian's words echoed the joint statement by the leaders of the UK, France

Он је поновио да Србија неће пристати на уцене из Приштине
He reiterated that Serbia would not agree to blackmail by Pristina

Денвер је такође поновио улогу Гиллиган у неколико ТВ серија,
Denver also reprised the Gilligan role in several TV series,

Он је поновио да је епидемија избила у Србији 2014. године, када је било 644 жаришта болести.
He reaffirmed that the epidemic broke out in 2014 when 644 epicentres were identified in the country.

Јодл је поновио потписивање у Берлину, у штабу генерала Жукова.
Jodi repeated the signing in Berlin at Zhukov's headquaters.