JE NAGLASIO - превод на Енглеском

• stressed
• said
• emphasized
• pointed out
• noted
• emphasised
• underlined
• underscored
• highlighted
• added
• reiterated

Примери коришћења Je naglasio на Српском и њихови преводи на Енглески

On je naglasio da je takvo mešanje protivno islamu.
He said that evolution is not in conflict with Islam.

On je naglasio da će UNMIK nastaviti da ispunjava zadatke u skladu sa.
He emphasized that UNMEE would accomplish its tasks expeditiously.

Izveštaj je naglasio potrebu za uravnoteženom finansijskom regulativom.
The report stressed the need for balanced financial regulation.

Stoga je Janković naglasio da je veoma bitno da građani poštuju propise.
Therefore, Mr. Jankovic pointed out that it was important for the citizens to respect the regulations.

On je naglasio da takva odluka može da se promeni,
He noted that change can be enforced

Izveštaj je naglasio potrebu za uravnoteženom finansijskom regulativom.
The report highlighted the need for proportional regulation.

On je naglasio da porodice kanadskih žrtava žele
He added that the Canadian victims' families want

On je naglasio da je Tarčulovski sledio naređenja koja je dao pokojni predsednik Boris Trajkovski.
He emphasised that Tarculovski followed orders given by the late President Boris Trajkovski.

On je naglasio da je bolje kada su na distanci.
He said it was better that they kept their distance.

Ponos je naglasio njegove reči.”.
Pride underlined her words.

On je naglasio da podele Kosova neće biti..
He emphasized that Jerusalem will not be divided.

Čepurin je naglasio da je jako važno sećati se svoje istorije i pamtiti je..
Colleen stressed that it's important to remember your story.

On je naglasio da rakete mogu da pogode cilj na rastojanju od 280 kilometara.
He pointed out that the missile destroyed the target at 280 kilometers.

On je naglasio da je jedan od prioriteta u saradnji Rusije i Japana energetika.
He noted that one of the priorities of cooperation with Russia is energy sector.

predsednik je naglasio važnost 12 nacionalnih projekata.
the leader highlighted the importance of twelve national projects.

Gosp. Quarles je posebno naglasio da uzmem pare od tebe.
Mr. Quarles specifically said for me to get the money from you.

On je međutim naglasio da njihove tvrdnje zahtevaju pažljivo preispitivanje.
He emphasised, however, that their claims require careful review.

On je naglasio da se o samom sporazumu ne može ponovo pregovarati.
He added that the legally binding agreement cannot be renegotiated.

On je naglasio da je Rusija" uvek bila na našoj strani".
He stressed that Russia"has always been on our side".

Junker je naglasio da istorija 1990. još nije savladana na Balkanu.
Juncker emphasized that the history of the 1990s still has not been overcome in the Balkans.