СУ ПРИЗНАТИ - превод на Енглеском

are acknowledged
are credited
were recognized
were recognised
recognition
priznanje
priznavanje
prepoznavanje
препознатљивост
priznata

Примери коришћења Су признати на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Дипломе издате од Еотвос Лоранд Универзитета су признати у свету, а њен ток кредити се могу преносити у свим земљама Европске уније.
The diplomas issued by Eötvös Loránd University are acknowledged worldwide, and its course credits are transferable in all countries in the European Union.
Хоови поступци су признати постхумно када му је израелска организација Јад Вашем 2001. године доделила титулу Праведник међу народима.
Ho's actions were recognized posthumously when he was awarded the title Righteous among the Nations by the Israeli organization Yad Vashem in 2001.
Све класе имају инструктора са напредним степенима који су признати стручњаци и стварне стручњаке у својој области…[-].
All classes have instructors with advanced degrees who are recognized experts and real-life practitioners in their field.
Цамбридге Енглисх испити су признати од више од 13. 500 универзитета,
Cambridge English exams are recognised by more than 13,500 universities,
оригинал Чувари земљишта на коме се кампуса сада одмарају, су признати и њихова култура поштују.
original custodians of the land on which the campuses now rest, are acknowledged and their culture respected.
два алотропа кисеоника су признати( О2 и О3).
two allotropes of oxygen were recognized as O2 and O3.
Домородачки језици су признати као„ саставни делови националне културе”( Уставни закон број 1/ 21. јануар 1998.).
Aboriginal languages are recognized as integral parts of the national culture"(Constitutional Law No. 1/1998 of January 21).
Кембриџ ЕСОЛ испити су признати од стране послодаваца,
Cambridge ESOL exams are recognised by employers, universities
Поред тога, његови основне програме су признати од најпрестижнијих удружења у својим областима.
In addition, our undergraduate programs are recognized by the most prestigious associations in their respective fields.
Тутори у унутрашњости школе дизајна раде дизајнера који су признати за свој креативни импулс
Tutors at the inside design school are working designers who are recognised for their artistic enter
Кембриџ ЕСОЛ испити су признати од стране послодаваца,
Cambridge English Exams are recognized by employers, universities
Многи Малтежани су признати као блажени, као што су Марија Адеодата Писани
A number of Maltese individuals are recognised as Blessed, including Maria Adeodata Pisani
Траживању, ИНУ је објавио бројне закључке који су признати у свету, иза јапанског културних
In research, YNU has published numerous findings that are recognized globally, beyond the Japanese cultural
Лиценцирани смо и регулисани од стране глобално поштоване Комисије за коцкање у Великој Британији, који су признати по својим строгим стандардима.
We're licensed and regulated by the globally respected UK Gambling Commission, who are recognised for their stringent standards.
Постоји неколико акредитиве који су признати широм света, па чак и у многим владиним агенцијама.
There are several credentials which are recognized around the world and even in many government agencies.
Шта сте добили за свој 25 куид је скуп физичких слова- пет самогласника- који су признати од стране Тиггли је апликација када се на екрану осетљивом на додир таблет.
What you get for your 25 quid is a set of physical letters- the five vowels- which are recognised by Tiggly's apps when placed on the tablet touchscreen.
Даље, чешки( 18. 000), словачки( 10. 000) и ромски језик( 6000) су признати на основу заштите мањинских права.
Furthermore, Czech(18,000), Slovak(10,000) and Romani(6,000) are recognized on the basis of minority rights protection.
Наши чланови факултета се углавном састоје од академика квалификованих доктора и/ или стручњака из области индустрије који су признати стручњаци из своје области.
Our faculty members mainly consist of doctorate qualified academics and/or industry practitioners who are recognised experts in their field.
активно истражује и су признати стручњаци у својим областима.
actively research and are recognized experts in their fields.
регулисани од стране глобално поштоване Комисије за коцкање у Великој Британији, који су признати по својим строгим стандардима.
respected UK Gambling Commission and Gibraltar Gambling Commissioner, both of whom are recognised for their stringent standards.
Резултате: 91, Време: 0.0266

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески