СУ СЕ ПРОМЕНИЛА - превод на Енглеском

Примери коришћења Су се променила на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
времена су се променила.
times change.
Има ли оних који кажу да су се времена променила и да данашње јереси нису тако зле и рушитељске, као у време Васељенских Сабора?
Perhaps somebody will say that times have changed, and heresies now are not so malicious and destructive as in the days of the Ecumenical Councils?
Сећам се када сам био војник у оружаним снагама 1978. године, три председника су се променила у једној години; сви су били генерали.
I remember when I was a soldier in the armed forces in 1978, three presidents changed in one year; all were generals….
три председника су се променила у једној години; сви су били генерали.
armed forces in 1978, three presidents changed in one year.
Када су се времена променила, а власти имале разумевања за духовне потребе грађана,
After times changed and the government became more understanding with respect the spiritual needs of citizens
Аутомобили су се променили.
The vehicles have changed.
Аутомобили су се променили.
The cars have changed.
Можда су се они променили физички.
Maybe they have changed physically.
Ствари су се промениле откад си отишао.
Things have changed since you've been gone.
Само су се генерације промениле.
Only generations have changed.
НСА агенти су се промениле њихов дневни ред.
The NSA agents have changed their agenda.
Ствари су се промениле.
Things have changed.
Костими су се променили.
Costumes have changed.
Околности вашег случаја су се значајно промениле.
Your circumstances have changed significantly.
Интереси су се променили.
Interests have changed.
Данас су се стандарди променили.
Today, standards have changed.
Данас су се стандарди променили.
Nowadays, standards have changed.
Многе ствари су се промениле након што си умро.
A lot of things have changed since you died.
Њихови ставови су се променили.
Their attitudes have changed.
У међувремену су се ствари промениле, узмите погледајте овде.
Meanwhile things have changed, take look here.
Резултате: 117, Време: 0.0286

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески