СУ УБИЛЕ - превод на Енглеском

• killed
• murdered

Примери коришћења Су убиле на Српском и њихови преводи на Енглески

бацио 37. 000 касетних бомби које су убиле око 200 људи
more than 37,000 cluster bombs that killed some 200 people

бацио 37. 000 касетних бомби које су убиле око 200 људи
dropped 37,000 cluster bombs which killed around 200 individuals

сетите се оних које су убиле бомбе НАТО и ЕУ!
remember those killed by NAVO/EU bombs!

ЕФП-ове( бомбе) које су убиле 2. 000 Американаца и раниле много више.
which killed 2000 Americans, and wounded many more.

Српски град Ниш је баш у то време био посут америчким касетним бомбама које су убиле жене, старце
The Serbian city of Nis had just been sprayed with American cluster bombs, killing women, old people

Твоје лажи су убиле више људи у једном дану него ја за цео живот.
Your lies have killed more men in a day than I have in a lifetime.

америчке снаге су убиле или раниле стотине његових плаћеника док су напредовали ка бази курдских бораца.
hundreds of its mercenaries were killed or wounded by US forces as they advanced on a base held by Kurdish fighters.

Ирачке безбедносне снаге су убиле најмање 269 демонстраната у два велика таласа протеста од почетка октобра.
Iraqi security forces have killed at least 269 protesters in two major waves of demonstrations since early October.

Комисија Савета за људска права УН навела је да је већина палестинских демонстраната које су убиле израелске снаге, њих 154, било ненаоружано.
The commission determined that the majority of Gaza protesters who were killed by Israeli forces--154 out of 183 people-- had been unarmed.

Ирака било је нането око 500 ракетних удара са америчких беспилотних летелица које су убиле 3674 особе.
Relations think tank assesses that in Afghanistan and Iraq, alone, some 500 drone‘signature airstrikes' have killed 3,674 people.

су сељани и безбедносне снаге признале да су убиле 10 бенгали терориста.
members of the security forces have acknowledged that they have killed 10‘Bengali terrorists'.”.

већина његових становника( укључујући и монахиња и свештеника) су убиле абхазијске формације
most of its inhabitants(including nuns and priests) were killed by Abkhaz formations

су сељани и безбедносне снаге признале да су убиле 10 бенгали терориста.
members of the security forces have acknowledged that they have killed 10‘Bengali terrorists'.”.

Данаиде су убиле своје мужеве и кажњене су у Тартару тако што су присиљене да носе воду у врчу да би напуниле каду како би на тај начин опрале своје грехе.
the Danaides murdered their husbands and were punished in Tartarus by being forced to carry water in a jug to fill a bath which would thereby wash off their sins.

приче о животињама које су убиле постале су обичне таблоидне сточне хране.
stories about animals killing themselves became common tabloid fodder.

је захваљујући санкцијама, које су убиле стотине хиљада људи и где је вероватно око две трећине становништва на ивици гладовања- земља са најслабијом економијом
as a result of the sanctions, which have killed hundreds of thousands of people-about probably two-thirds of the population is on the edge of starvation-the country has the weakest economy

снаге безбедности су убиле два мушкарца демонстранта у Западном Азербејџану,
two male protesters were killed by security forces in West Azerbaijan,

три демонстранта су убиле снаге безбедности у провинцији Курдистан.[ 2].
three protesters were killed by security forces in Kurdistan province.[5].

Јевреји су убили исуса.
Jews killed Jesus.

Јевреји су убили исуса.
The Jews killed Jesus.