СУ УКЛОНИЛИ - превод на Енглеском

• removed
• removing

Примери коришћења Су уклонили на Српском и њихови преводи на Енглески

Су уклонили тумор, леву јајник,
They removed the tumor, my left ovary,

потом још сат и по док су га уклонили.
then for another hour and a half while they removed it.

И то је било у данима пре него што су уклонили већину транс масти из вестацке путера.
And this was back in the days before they removed most of the trans fats from the faux butter.

затим су уклонили знак партије са улаза,
furniture on the street and removing the HDP sign from the entrance,

Осим тога, људи који су уклонили жучну кесе могу такође имати зелене столице,
In addition, people who have removed the gallbladder may also have green stools,

за саму Фухрера, јер су уклонили своје шешире за ову изузетну фигуру
for the Fuehrer himself, for they removed their hats for this outstanding figure

Ред Хат су уклонили ове закрпе, али статистика показује да ће око КСНУМКС% перформансе ЦПУ-а бити изгубљено примењивање тог закрпа.
Red Hat have removed these patches, but statistics show that about 20% of CPU performance will be lost applying that patch.

а његови следбеници су уклонили олтаре, слике
and his adherents stripped out the sacrificial stones,

а његови следбеници су уклонили олтаре, слике
and his followers stripped out the altars, paintings,

очистио површину на којој су седели, пре него што су их уклонили из њеног абдомена( што је сигурно било узнемирујуће за њу,
cleaned the surface they would sit on before removing them from her abdomen(that must have been disturbing for her,

Прво су уклонили леви јајник,
First they removed the left ovary,

Сви радио апарати су уклоњени из хеликоптера као што си тражила.
Allradioshavebeen removed from the helicopter, as you instructed.

Многи дворишта имају алтернате који су већ уклоњени из аутомобила, ради ваше удобности.
Many yards have alternators already removed from the automobile, for your convenience.

Сви панели су уклоњени ако је потребно;
This way all the panels can be removed if needed.

Самсунг је уклоњен и из којег разлога,
Samsung removed and for what reason, well,

Ова верзија је уклонила лик Еустахија.
This version removed the character of Eustace.

А онда је маска уклоњена одоздо према горе.
After carpet removed from above.

Oni su ga uklonili s položaja.
They removed him from office.

И та спознаја је уклонила моју сумњу и натерала ме да се обавежем.
And that realization removed my doubt and made me commit.

На вашој графици је уклоњена једна и када покушавате да их отворите….
Code On your graphics removed one and the when trying to open them….