ТАКВЕ ПРОБЛЕМЕ - превод на Енглеском

such problems
такав проблем
such troubles
такве проблеме
такву невољу
such trouble
такве проблеме
такву невољу

Примери коришћења Такве проблеме на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
У реду, имао сам такве проблеме, али ко сам ја стварно?
Okay, I've had those problems but who actually am I?
Мушкарци такође имају такве проблеме.
And guys have those problems as well.
Такве проблеме можете избјећи ако пажљиво проучите рецензије компаније за коју сте заинтересовани.
You can avoid such problems if you carefully study the reviews of the company you are interested in.
Да бисте избегли такве проблеме, пре него што почнете да примењујете било какве лекове( нарочито јаке антибиотике),
To avoid such troubles, before you begin to apply any medication(especially strong antibiotics),
Да бисте спречили такве проблеме, као и за ефикасну дугорочну операције алат, треба
To prevent such problems, as well as for efficient long-term operation tool,
На тај начин ћете избегавати такве проблеме као оштећења унутрашњег поклопца бубња са шутом.
Acting in this way, you will avoid such troubles as damage to the inner drum cover by rubble.
Такве проблеме је лако ријешити,
Such issues are easy to solve,
куповином брендова који не обећавају такве проблеме.
by purchasing brands that promise no such problems.
Да бисте избегли такве проблеме, вреди се упознати са листом,
To avoid such troubles, it is worthwhile to familiarize yourself with the list,
Међутим, ако имате А-10 компаније са односу на такве проблеме брзо и ефикасно решен.
However, if you have the A-10 Company with relation to such problems quickly and effectively resolved.
Карактеристике дизајна оквира врата у комбинацији са природним материјалима могу елиминисати такве проблеме као скице.
Features of the design of the door frame in combination with natural materials can eliminate such troubles as drafts.
било која друга комуникација с алкохолним пићима може изазвати такве проблеме као што су дим.
any other communication with alcohol can cause problems such as smoke.
Затим ћемо погледати такве проблеме један по један и сазнати како их решити.
We are going to see those problems one after the other and how they can be solved.
живи одвојено и користиће породичног судског адвоката да састави уговор о раздвајању који истиче такве проблеме као што су старатељство над децом,
will use a family court attorney to draw up a legal separation agreement that outlines such issues as child custody,
лимфног система( зато пате аденоиди деца често идентификују такве проблеме повезане, као што су ниске функција штитасте жлезде, тежине, летаргија, апатија, и тако даље. итд.).
lymphatic systems(this is why children with adenoiditis often have associated problems such as reduced thyroid function, overweight, lethargy, apathy, etc.).
Међутим, у већини случајева такви проблеми не настају и резидуални ефекти су немогући.
However, in most cases such problems do not arise and residual effects are impossible.
За решавање таквих проблема, стручњаци препоручују поступање на један од следећих начина.
To solve such problems, experts recommend acting in one of the following ways.
Они такав проблем немају.
They have no such problems.
Захваљујући њему, неће бити таквих проблема како се влажне косе на гвожђе.
Thanks to him, there will not be such problems as to wind hair on the iron.
Такви проблеми су последица погрешног избора миксера.
Such problems are a consequence of the wrong choice of mixer.
Резултате: 76, Време: 0.0265

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески