Примери коришћења Тамну страну на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
схватајући да постоје људи који траже духовни пут кроз тамну страну новчића.
realizing that there are people who are looking for a spiritual path through the dark side of жеља( 1953), Пољубац убице( 1955), Убиство( 1956)- сасвим сигурно пружају наговештај каснијег интересовања за тамну страну људске природе.
and The Killing(1956)- give an inkling of his later explorations of the darker side of human nature.Ова патерналистичка визија аристократије која се бави друштвеним поретком имала је тамну страну и она се састојала у томе што су насупрот силама модерности стајали Јевреји за које се говорило
This paternalistic vision of aristocracy concerned with social orders had a dark side in that the opposite force of modernity was represented by the Jews,Тамна страна новчића практично је само сећање.
Тамна страна приватизације.
Privatization's Dark Side.Otkrivena je tamna strana Minojaca.
In 1979, a darker side to the Minoans was revealed.Tamna strana ambicije.
The dark side of ambition.Постоји и тамна страна љубави.
And so is the darker side of LOVE.Na tamnoj strani meseca.
In the dark side of the moon.Ali postoji tamnija strana za razmatranje.
But there's a darker side to consider.Na tamnoj strani meseca.
On the dark side of the moon.Tamna strana čoveka?
The darker side of man?Tamna strana Sile okružuje kancelara.
The dark side of the Force surrounds the chancellor.Volim da istražujem tamnu stranu čovečanstva.
She loves to explore the darker side of human nature.Ne plašim se tamne strane kao vi.
I do not fear the dark side as you do.Dirni u svoju tamnu stranu.
Tap into your darker side.Probudila se na tamnoj strani mog madraca♪.
Woke up on the dark side of my mattress♪.Sve sa slike je na tamnoj strani skale crno-belo.
Everything in this picture is on the darker side of the grayscale.Serija o tamnoj strani tehnologije.
The dark side of the tech industry.Uvek u svemu vidi samo tamnu stranu.
He always sees the darker side of everything.
