ТВРДИЛА ЈЕ - превод на Енглеском

claimed
pravo
reći
тврде
tvrdnju
захтев
kažu
потраживање
tužbu
тражити
захтјев
argued
тврде
расправљати
rekao
se svađaju
сматрају
kažu
se prepirati
raspravljaj se
da se raspravljaš
rasprave
asserted
тврде
кажу
потврђују
тврђење
afirmišite
rekao

Примери коришћења Тврдила је на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Тврдила је да је заузета ратом,
She claimed that she was busy with the war,
Терри Мооре, глумица, тврдила је да се удала за Хугхес двапут,
Terry Moore, an actress, claimed to have married Hughes twice,
Тврдила је да је била„ у браку из погрешних разлога“,
She claimed she had been"married for the wrong reasons"
Када су се пријавили за развод у октобру, тврдила је да не жели новац од Микеа Тисона.
When they filed for a divorce in October, she claimed she didn't want any of Mike Tyson's money.
на свом последњем посту тврдила је да не прими плату.
in her last post she claimed not receiving the payment.
Амнон Маринов на Хебрејском универзитету у Јерусалиму, 24. априла 2008. године тврдила је да је пронашла појединачне атоме унбибијума-292 код депозита торијума који се налазе у природи са заступљеношћу између 10- 11 и 10- 12, у односу на торијум.
a group led by Amnon Marinov at the Hebrew University of Jerusalem claimed to have found single atoms of unbibium in naturally occurring thorium deposits at an abundance of between 10- 11 and 10- 12, relative to thorium.
америчка феминисткиња Бони Џ. Морис тврдила је да је ТЕРФ у почетку био легитиман аналитички израз,
American feminist scholar Bonnie J. Morris argued that TERF was initially a legitimate analytical term,
Госпођица Мелсон, која није била корисница тестамента, тврдила је да је Мерилин била под непримереним утицајем Ли Страсберга
Miss Melson, who was not a beneficiary of the Will claimed that Marilyn was under undue influence of either Lee Strasberg
Никонова лична секретарица Росе Мари Воодс тврдила је да је случајно снимила снимке када је гурнула погрешну стопалу,
Nixon's personal secretary Rose Mary Woods claimed she accidentally taped over the recordings when she pushed the wrong foot pedal,
Тврдила је да ју је Карло физички злостављао;
She claimed that Charles had physically abused her;
Фрауке Петри, вјероватно најпознатија личност странке, тврдила је у јануару 2016. године да постоје ситуације у којима њемачке снаге на граници могу да легитимно пуцају у избјеглице које покушавају да пређу границу.
Frauke Petry, arguably the party's most well-known figure, claimed in January 2016 that there were situations where German border officials could legitimately shoot refugees trying to get over the border.
жртва у питању тврдила је да је Цандиру скочио из воде
the victim in question claimed the Candirú jumped out of the water
чак и после рата, и тврдила је да ни њен брат ни она сами нису знали ништа о холокаусту.
even after the war, and claimed that neither her brother nor she herself had known anything about the Holocaust.
у близини Москве, тврдила је да је открила сва три краћа шездесетих
near Moscow, claimed to have discovered all three in the late 1960s
она је одлагала из три разлога: тврдила је да пати од љубоморе
she was reluctant for three reasons: she claimed to suffer from jealousy
би тражила могућности за посао отворен само за мушкарце: тврдила је за New York Daily Times да би могла да„ добије већу плату“ обучена као мушкарац.[ 3].
pursue job opportunities open only to men: she claimed to the New York Daily Times that she could"get more wages" dressed as a man.[7].
МцДоугал, која каже да је заљубљена у Трумп, тврдила је да је рекла предсједнику да је она“ не таква девојка” када јој је понуђена сума новца у замјену за њену тишину.
McDougal, who says she was in love with Trump, claimed to have told the president she is“not that kind of girl” when she was offered a sum of money in exchange for her silence.
Након што је отпуштена из службе 2010. године, тврдила је да је одлука донета из политичких разлога, након што је њен зет Иракли Аласанија напустио место амбасадора Грузије
After being dismissed from the foreign service in 2010, she claimed that the decision was made for political reasons after her brother-in-law Irakli Alasania quit as Georgia's ambassador to the United Nations
Тврдила је да, иако је Кира била у праву да су Ференгији похлепни женомрзилачки тролови којима се не може вјеровати,
She claimed that, while Kira was right about the Ferengi being greedy misogynistic trolls who couldn't be trusted,
1874. године, тврдила је да је пронашла посао
in 1874, she claimed she found work as a scout[8]
Резултате: 54, Време: 0.0276

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески