Примери коришћења Тврдњама на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Упркос тврдњама о романтичној фикцији
Такве тврдње је тешко процијенити као и с сличним тврдњама које су дате у име различитих суплемената
Such claims are difficult to evaluate, as is the case with similar assertions made on behalf of many supplementsупркос низу посета делегација и тврдњама о скором склапању споразума већ средином априла.
despite a series of visits of delegations and statements about the imminent conclusion of an agreement already in mid-April.подстицањем грамзивости, тврдњама да је Бог то допустио,
Одговор: Супротно тврдњама атеиста и агностика током векова,
Answer: Contrary to the claims of atheists and agnostics through the centuries,Нисам сигуран јесте ли свесни, али ваш временски оквир се поклапа са првим тврдњама Г-дина Ванса.
I'm not sure if you are aware. but your time frame coincides with Mr. Vance's first claim of activities.у супротности са јавним тврдњама Данавејеве.
contrary to Dunaway's public assertions.сазнајемо о" аналитички погрешним" тврдњама, што значи да су по дефиницији лажне.
you learn that there are things called‘analytically false' statements, which means they are false by definition.Таква политика заснована на самоуверености, егоизму, и тврдњама о изузетности неће донети никакво поштовање
Such a policy based on self-assurance, egotism, and claims to exceptionalism will not bring any respectсазнајемо о" аналитички погрешним" тврдњама, што значи да су по дефиницији лажне.
we learn of“analytically false” statements, which means they are false by definition.Последњи филм,„ Парк из доба Јуре,“ бави се теоријама еволуције и тврдњама да је Божја реч лажна.
The last films,'Jurassic Park,' deals with the theories of evolution, and claim God's words are lies.језик за украшавање модела са тврдњама или КУВТ, обласно-специфичан језик трансформације.
a language for decorating models with assertions or QVT, a domain-specific transformation language.обје стране имају право да изнесу доказе у прилог својим тврдњама.
both sides are entitled to present evidence supporting their claims.одштету у вези са тврдњама о правима, захтевима
indemnification in relation to assertions of rights, demandsкорисник има потраживања према овим тврдњама.
agents of the provider, if the customer неправду било које врсте у вези са тврдњама у тужби.
wrongdoing of any kind associated with the claims in the Action.Последњи филм,„ Парк из доба Јуре,“ бави се теоријама еволуције и тврдњама да је Божја реч лажна.
The last film,'Jurrassic Park,' deals with the theories of evolution and claims God's words are lies.написао је неколико озбиљних радова о паранормалним и псеудонаучним тврдњама.
he has written several educational works about paranormal and pseudoscientific claims.Ако желите да поверујете тврдњама произвођача ових дијететских пилула,
If you want to believe the claims of the manufacturers of these diet pills,Године 2016, ТВ продуцент Џордан Кинли је рекао о тврдњама Древних ванземаљаца:[ 4].
Vice on TV producer Jordan Kinley said of Ancient Aliens claims:[4].
