Примери коришћења Тежња на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Адлеру, био је тежња за моћи као средством за надокнађивање осећаја инфериорности.
Слобода,& Тежња/ Срећна Нова година!
Особито се заоштрава и национално потлачивање и тежња за анексијама, тј.
Particularly intensified become the yoke of national oppression and the striving for annexations, i.e.Искреност је наш циљ добитна комбинација је наша тежња.
HONESTY is our aim WIN-WIN is our pursuit.рачунарску сеизмологије је активан тежња.
computational seismology is actively pursuit.Животне околности се могу мењати, али тежња људске душе увек остаје непромењива.
Circumstances in life can change, but the strivings of the human soul remain forever unchanged.Природни лични тежња за духовни раст- самоактуализацију.
Natural personal striving for spiritual growth- self-actualization.То је тежња ка зближавању са другим појединцима кроз пријатељство, комуникацију, љубав.
This is a striving towards rapprochement with other individuals through friendship, communication, love.Тежња за игром постаје психолошка реакција човека на свакодневни живот у коме доминира“ брига”.
Strivings for play become man's psychological reaction to everyday life pervaded with«concern».Где неуморна тежња пружа своје руке према савршенству.
Where tireless striving stretches its arm towards perfection.Тежња за светским господством није нова.
Где неуморно тежња пружа руку ка савршенству.
Where tireless striving stretches its arms towards perfection.Тежња за постизањем рекорда условљава специфичну( конкретну историјску) природу.
Strivings for records condition a specific(concrete historical) nature of sports competitions.Вашингтонова тежња ка светској хегемонији води свет према Трећем светском рату.
Washington's quest for world hegemony is driving the world toward World War III.Тежња за постизањем рекорда условљава специфичну( конкретну историјску) природу спортског такмичења.
Strivings for records condition a specific(concrete historical) nature of sports competitions.Да ли су то контузије или тежња?
Духовна манифестација Творца је Тежња ка једном циљу.
Ренова главна тежња у животу је да буде
Тежња за авантурама, разним врстама авантура,
Aspiration to adventures, various kinds of adventures,Тежња Архитектонског факултета као водеће академске институције у Србији и региону јесте.
As one of the leading academic institutions in Serbia and the region, the Faculty of Architecture is striving towards.
