ТЕЛУ ДЕТЕТА - превод на Енглеском

• child's body

Примери коришћења Телу детета на Српском и њихови преводи на Енглески

Описани феномен не захтева терапију лековима, јер не штети телу детета, нити зрелој особи.
The described phenomenon does not need drug therapy, since it does not harm the child's body, nor does the mature individual.

Хирургија на телу детета не остане траг реза, а само два или три.
Surgery on the child's body does not remain a trace of the cut, and only two or three.

Сваки од њих може да носи одређени допринос телу детета, утичући на стање детета током сна.
Each of them can carry a certain contribution to the child's body, thereby affecting the state of the child during sleep.

недостатак магнезијума и калцијума у телу детета, као и проблеми са зубима, главни узроци шкрипања зуба.
deficiency of magnesium and calcium in the child's body, as well as dental problems, to be the main causes of teeth gnashing.

Довољно утицај истраживање Ирунине на телу детета се не спроводи, тако да само педијатар одређује да ли је неопходно да се детету лек.
Sufficient research Irunine influence on the child's body is not carried out, so that only the pediatrician determines whether it is necessary to give the child medicine.

Недостатак витамина у телу детета, што је последица било каквих нутритивних нијанси
Lack of vitamins in the child's body, which is due to any nutritional nuances

Због чињенице да је у телу детета лимфоидно ткиво апендикса слабо развијено.
This is due to the fact that in the child's body the lymphoid tissue of the appendix is poorly developed.

Лактулоза- природни састојак не утиче негативно на телу детета и није заразна.
Lactulose- a natural ingredient does not adversely impact on the child's body and is not addictive.

последица изложености" фактора околине на телу детета( грешке заштите,
develops as a result of exposure to"environmental factors on the child's body(care errors,

слободних радикала који се формирају у телу детета као последица стреса и напетости.
free radicals that are formed in the body of the child as a result of stress and strain.

то указује на то да је почео патолошки процес у телу детета.
then this suggests that the pathological process in the child's body has begun.

Тест крви је важан дијагностичкитестови објективно процене многих процеса који се дешавају у телу детета.
A blood test is an important diagnostictests to objectively assess many of the processes occurring in the body of the child.

када уништена мајчина антитела у телу детета.
when maternal antibodies in the body of the child destroyed.

Црвени мадежи најчешће се појављују на телу детета, али има случајева појаве код одраслих.
Red birthmarks most often appear on the body of a child, but there have been cases of occurrence in adults.

Псоријаза на телу детета у облику сузе често је локализована на удовима
Psoriasis on the body of a child in a tear-shaped form is often localized on the limbs

Појава црвених тачака на телу детета је сигнал родитељима за акцију.
The appearance of red spots on the body of a child is a signal to parents for action.

вирус остаје у телу детета и може, под неповољним условима,
the virus remains in the child's body and can, under adverse conditions,

указују на развој инфективних процеса у телу детета и захтевају хитну медицинску интервенцију.
indicate the development of infectious processes in the child's body and require urgent medical intervention.

концентрација ове супстанце у леку је толико ниска да фенол није у стању да штети телу детета.
the concentration of this substance in the medicine is so low that phenol is not capable of harming the child's body.

акумулирају у телу детета и метионин хомоцистине пружа штетан утицај на велики број телесних система( костију
accumulate in the body of the child and methionine homocystine providing a damaging effect on a number of body systems(bone and central nervous system),