ТЕРИТОРИЈАЛНЕ ЦЕЛОВИТОСТИ - превод на Енглеском

• territorial integrity

Примери коришћења Територијалне целовитости на Српском и њихови преводи на Енглески

Овом приликом желим да поновим изразе захвалности свим државама које не признају једнострано проглашену независност такозваног Косова и несебично подржавају наше напоре за очување територијалне целовитости Републике Србије.
I wish to take this opportunity to renew the expressions of gratitude to all the states which do not recognize the unilaterally declared independence of so-called"Kosovo" while selflessly supporting our efforts to preserve the territorial integrity of the Republic of Serbia.

којима се позива на„ насилно рушење уставног поретка, нарушавање територијалне целовитости и независности Републике Србије
which called for“the violent destruction of the constitutional order and the violation of the territorial integrity and independence of the Republic of Serbia

уз очување територијалне целовитости Републике Србије.
along with the preservation of territorial integrity of the Republic of Serbia.

Комисији АУ на подршци у вези очувања територијалне целовитости Републике Србије( одбијање захтева" Косова" да добије статус партнера у АУ).
to the AU Commission for their support to the preservation of the territorial integrity of the Republicof Serbia(by denying"Kosovo's" request to be granted an AU partner status).

Једна од њих јесте подршка Азербејџана територијалној целовитости Србије.
They expressed their support for Azerbaijan's territorial integrity.

Сачуваћемо територијалну целовитост Сирије и ослободити тај њен део од терориста.
We will preserve Syria's territorial integrity and liberate local communities from terrorists.

Територијална целовитост наше земље не може бити доведена у питање.
The territorial integrity of the country is not something to be trifled with.

Mi priznajemo teritorijalnu celovitost svake države, uključujući Azerbejdžana.
We recognize the territorial integrity of any state, including Azerbaijan.

Ми смо убеђени да територијална целовитост и суверенитет Грузије морају да се поштују.
The Russian government must respect Georgia's territorial integrity and sovereignty.'.

Mi priznajemo teritorijalnu celovitost svake države, uključujući Azerbejdžana.
Everyone accepted the territorial integrity of Azerbaijan.

Mi priznajemo teritorijalnu celovitost svake države, uključujući Azerbejdžana.
That is each country's territorial integrity, as well as of Azerbaijan.

Mi priznajemo teritorijalnu celovitost svake države, uključujući Azerbejdžana.
The whole world recognizes the territorial integrity of Azerbaijan.

Ми признајемо територијалну целовитост сваке државе, укључујући Азербејџана.
We recognize the territorial integrity of any state, including Azerbaijan.

Mi priznajemo teritorijalnu celovitost svake države, uključujući Azerbejdžana.
We recognize territorial integrity of all states, including Ukraine.

Лавров: Територијална целовитост Сирије представља апсолутну нужду.
Previous Lavrov: Syria's territorial integrity is absolute necessity.

Mi priznajemo teritorijalnu celovitost svake države, uključujući Azerbejdžana.
The UN recognizes territorial integrity of each country, as well as of Azerbaijan.

Obama:'' Ми смо убеђени да територијална целовитост и суверенитет Грузије морају да се поштују.
Bush states that“the sovereignty and territorial integrity of Georgia must be respected”.

Azerbejdžan podržava teritorijalnu celovitost Srbije.
We support the territorial integrity of Azerbaijan.

Очувати територијалну целовитост Сирије.
Focus on Syria's territorial integrity.

Teritorijalna celovitost naše zemlјe ne može biti dovedena u pitanje.
The territorial integrity of our country was not jeopardised.