ТЕРИТОРИЈАЛНИХ ВОДА - превод на Енглеском

• territorial waters

Примери коришћења Територијалних вода на Српском и њихови преводи на Енглески

Производи морског риболова и остали производи који су њеним пловилима извађени из мора ван територијалних вода;
(f) products of sea fishing and other products taken from the sea outside the territorial waters of the exporting Contracting Party by its vessels;

оспорили су споразум на суду, тврдећи да ће коштати земљу 225 квадратних километара територијалних вода.
challenged the agreement in court, claiming it cost the country 225 sq. kilometers(86 sq. miles) of territorial waters.

Производи морског риболова и остали производи који су њеним пловилима извађени из мора ван територијалних вода;
Products of sea fishing and other products taken from the sea outside the territorial waters of the country by their ships;

Патролни авиони НАТО-а су 25. јануара приметили изнад Балтичког мора у близини спољних граница територијалних вода Летоније два ловца руских оружаних снага Су-24
Patrol NATO aircraft on 25 January noticed over the Baltic sea near the external borders of the territorial waters of Latvia two fighters of the Russian armed forces su-24

Тренутно посада америчког разарача' Макамбел‘' демонстрира‘ своју храброст на удаљености од више од 400 километара од територијалних вода Русије у централном делу Јапанског мора“, рекао је он.
Currently, the crew of the US McCampbell destroyer‘is demonstrating' its courage at a distance of more than 400 kilometres from the territorial waters of the Russian Federation in the central part of the Sea of Japan,” Konashenkov said.

обална одбрана и контрола територијалних вода су друге две најважније
coastal defense and control of territorial waters are a close second

Два авиона' Су-27‘ и два' Ан-26‘ идентификовани су 29. маја изнад неутралних вода Балтичког мора, у близини територијалних вода Летоније“, наведено је у саопштењу Националних оружаних снага Летоније објављеном на Твитеру.
On the 29th of May, two Su-27 and two AN-26 were identified flying over the neutral waters of the Baltic Sea near the territorial waters of Latvia,” the message said.

Тренутно, посада америчког разарача” Мек Кембел” показује" своју храброст на удаљености од преко 400 километара од територијалних вода Руске Федерације у централном делу Јапанског мора- рекао је Конашенков.
Currently, the crew of the US McCampbell destroyer‘is demonstrating' its courage at a distance of more than 400 kilometres from the territorial waters of the Russian Federation in the central part of the Sea of Japan,” Konashenkov said.

предочени су међународној заједници ради решавања питања о проширењу територијалних вода Русије.
was presented to the international community to decide whether or not to increase the territorial waters of Russia.

укључујући величину територијалних вода, контрола ваздуха
including the size of territorial waters, air control

године познатим као Уговор између Републике Индонезије и Малезије о одређивању граничних линија територијалних вода двеју нација на Малачком мореузу.
shared between Malaysia and Indonesia in accordance to a treaty signed in 1970 known as the Treaty Between the Republic of Indonesia and Malaysia on Determination of boundary Lines of Territorial Waters of the two Nations at the Strait of Malacca.

Географско откриће је повећало територијалне воде Русије за 452 км².
This discovery expanded the Russian territorial waters by 452 square kilometers.

Географско откриће је повећало територијалне воде Русије за 452 км².
This geographical discovery expands the Russian Federation's territorial waters by 452 square kilometres.

Unutar teritorijalnih voda Grenlanda.
Inside Greenland territorial waters.

Географско откриће је повећало територијалне воде Русије за 452 км².
Geographical discovery expanded the territorial waters of the Russian Federation on the 452 sq. km.

Борељ је замерао британски упад у територијалне воде Гибралтара, који Мадрид не признаје.
Borrell resented the British incursion into Gibraltar's territorial waters, which Madrid does not recognize.

Атлантски океан у територијалним водама Француске и Шведске.
Atlantic Ocean in the territorial waters of France and Sweden.

Kanada je dobila teritorijalne vode gde su Francuzi bacali otpad.
Canada won the territorial waters where the French dumped the fuel rods.

Напуштајући територијалне воде Кине, посјетите пловило може се коцкати током цијеле ноћи.
Leaving the territorial waters of China, visit the vessel may indulge in gambling all night long.

Изазивамо Пекинг у његовим територијалним водама Јужног кинеског мора.
We are challenging Beijing in its claimed territorial waters of the South China Sea.