Примери коришћења Territorial waters на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Governments have acted to protect nearly two percent of the world's territorial waters.
Vlade su pristupile zaštiti gotovo 2% teritorijalnih voda.Two miles inside Greenland territorial waters.
Dve milje unutar teritorijalnih voda Grenlanda.Han's island rests partly within our territorial waters.
Hanovo je ostrvo delom u našim teritorijalnim vodama.Authorities initially spotted the ship outside Romanian territorial waters early Tuesday.
Brod je prvo uočen u utorak van teritorijalnih voda Rumunije.fishing in their territorial waters.
lovi ribu u svojim teritorijalnim vodama.The EFPZ would cover about 30,000 sq km of the Adriatic outside Croatian territorial waters.
EFPZ će obuhvatiti oko 30. 000 kvadratnih kilometara Jadrana izvan teritorijalnih voda Hrvatske.Soviet ships have violated the territorial waters-.
Sovjetski brodovi su prešli u teritorijalne vode.Leaving the territorial waters of China, visit the vessel may indulge in gambling all night long.
Напуштајући територијалне воде Кине, посета броду може да се препусти коцкању током целе ноћи.This doctrine allows for free passage through territorial waters if this section is part of an international maritime trade route.
Ова доктрина омогућава слободан пролаз кроз територијалне воде уколико је овај део, део међународне, поморске, трговачке руте.including its navigational rights in its territorial waters.
укључујући поморска права у њеним територијлним водама.We will deliver a brutal military blow on any provocation which violates our territorial waters," KCNA said.
Задаћемо страшан војни ударац на било какву провокацију која нарушава наше територијалне воде”, јавила је КЦНА.including the right for circulation in territorial waters.
укључујући поморска права у њеним територијлним водама.The Project 22160 ship is designed to protect territorial waters and patrol the economic zone.
Патролни чамац„ Собољ” пројекта 12200 предвиђен је за заштиту територијалних вода и економске зоне, за патролирање и извођење царинских и спасилачких операција.We had information from talks that took place that at one point they wanted to enter Greece's territorial waters.
Имали смо информације о њиховом разговору да су у неком тренутку желели да уђу у грчке територијалне воде.The‘Sobol' Project 12200 patrol boat is designed to protect national territorial waters and patrol the exclusive economic zone,
Патролни чамац„ Собољ” пројекта 12200 предвиђен је за заштиту територијалних вода и економске зоне, за патролирање и извођење царинскихAlready five o'clock in the Russian territorial waters in the Black sea ongoing provocative actions of the three ships of the Ukrainian Navy.
Већ пети сат у руским територијалним водама Црног мора настављају се провокативне акције три пловила украјинске ратне морнарице.The American boats had entered Iran's territorial waters due to a malfunction of their navigational system.
Амерички војни бродови ушли су, због неисправног система навигације, у територијалне воде Ирана.his country is entitled to territorial waters stretching 12 miles from its shoreline
The first exploration rig will be outside the territorial waters of Montenegro, about 22 kilometers from the coast”, says Dubljevic.
Прва истражна бушотина биће ван територијалних вода Црне Горе, на око 22 километра од обале”, наводи Dубљевић.Meanwhile, Soviet intelligence reported that a British naval group led by the aircraft carrier Eagle had moved closer to India's territorial waters.
У међувремену је совјетска обавештајна служба саопштила да се група британских ратних бродова на челу са носачем авиона Eagle приближила територијалним водама Индије.
