ТЕРОРИСТИЧКЕ ОРГАНИЗАЦИЈЕ - превод на Енглеском

• terrorist organizations
• terrorist organisations
• terror organization
• terrorist groups
• terrorist organization
• terrorist organisation
• terror organizations

Примери коришћења Терористичке организације на Српском и њихови преводи на Енглески

Тако су, бар до данас, терористичке организације заглавиле са конвенционалнијим методама самоубилачког бомбардовања.
Thus, at least to date, terrorist organizations have stuck with more conventional methods of suicide bombing.

наоружала бројне терористичке организације и уступила им место у регионима из којих се повукла“, каже лидер опозиције.
armed numerous terrorist organisations and left them a place in the regions from which it has been removed,” he said.

Одлука Америке да се бори против једне терористичке организације уз сарадњу друге терористичке организације нема никакве везе са достојанством једне државе", рекао је Јилдрим новинарима.
America's decision to fight against one terror organization with the cooperation of another terror organization has nothing to do with dignity of a state,” Yildirim told reporters.

Терористичке организације и појединци, инспирисани ектремистичком идеологијом, намеравају да нападају цивиле,
Terrorist organizations and individuals inspired by extremist ideology are intent on attacking civilians,

Потписујући овај указ Путин је правно признао квазидржавне терористичке организације које као смоквин лист прикривају руску окупацију дела Донбаса»- рекао је Турчинов.
By signing this decree, Putin has legally recognised the quasi-state terrorist groups which cover Russia's occupation of part of Donbas".

Ова неправедна агресија охрабрује терористичке организације и даје им импулс да наставе са својим тероризмом.
This unjust aggression encourages terrorist organisations and gives them momentum to continue their terrorism.

Ако немачка Влада жели да жртвује наш однос зарад терористичке организације, то би била огромна грешка.
If the German government wishes to sacrifice our relations for a terror organization, that would be a huge mistake.

Он је истакао да су САД желеле да искористе терористичке организације ДАЕШ и Нусра фронт за рушење сиријског председника Асада.
He pointed out that the US wanted to use Daesh and al-Nusra Front terrorist organization to topple Syria's President Assad.

Обе ове терористичке организације имају за циљ да униште државне структуре,
Both terrorist organizations and their offshoots aim at destroying the structure of states,

Терористичке организације и даље неко наоружава,
Terrorist groups continue to arm,

сузбијајући регрутацију у терористичке организације.
impeding recruitment by terrorist organisations.

Не постоји специфична и кредибилна претња против града Њујорка у овом тренутку од било које терористичке организације- рекао је Де Блазио.
DE BLASIO: There is no specific and credible threat against New York City at this point in time from any terror organization.

симбол терористичке организације Нусра, огранка Ал Каиде на територији Сирије и Ирака.
a symbol of terrorist organization Al-Nusra, Al-Qaeda branch in the territory of Syria and Iraq.

Док постоје терористичке организације као што је Даеш,
And while there are terrorist organizations like Daesh, Al-Nusra,

Једини циљ усташке терористичке организације био је уништење српског народа у Хрватској,
The only aim of the Ustashas' terrorist organisation was the destruction of the Serbian people in Croatia,

Британски министар је изјавио да„ неће оклевати” да спречи повратак оних Британаца који су„ подржавали терористичке организације у иностранству”.
He said he“will not hesitate to prevent” the return of anyone who fled the country to support terrorist groups abroad.

Руски удари неће бити обустављени све док потпуно не поразимо терористичке организације попут ИД и Џабхат ал-Нусра.
Russian strikes will not cease until we really defeat terrorist organisations like[the al-Qaida-linked] Jabhat al-Nusra.

Представити земљу која води највећу борбу против Исламске државе као земљу која подржава тероризам јесте оно што терористичке организације хоће“.
To present the country which is leading the greatest struggle against ISIS as one supporting terrorism is what the terror organization wants.”.

Глобална терористичка претња је досегла нове висине појавом међународне терористичке организације Исламска држава и сличних група, чије насиље је досегло ниво окрутности без преседана.
The global terrorist threat has reached a new high with the emergence of the Islamic State international terrorist organization and similar groups that have descended to an unprecedented level of cruelty in their violence.

Ова неправедна агресија охрабрује терористичке организације и пружа им приликуда наставе у свом тероризму.
This unjust aggression encourages the terrorist organizations and gives them momentum to continue in their terrorism.