TERRORIST ORGANIZATIONS - превод на Српском

• терористичке организације
• teroristickim organizacijama
• терористичких организација
• терористичким организацијама
• terorističkih organizacija
• тероростичке организације

Примери коришћења Terrorist organizations на Енглеском и њихови преводи на Српски

Unlike other terrorist organizations, the ISIL's aims are not only terrorism,
За разлику од других терористичких организација, циљ ИД није само терор,

Both terrorist organizations and their offshoots aim at destroying the structure of states,
Обе ове терористичке организације имају за циљ да униште државне структуре,

The Kurdish groups involved in the US plans can be designated as terrorist organizations(this will also lead to improving Russia's and Syria's relations with Turkey).
Курдске групе укључене у америчке планове могу бити проглашене терористичким организацијама( то ће такође довести до побољшања односа Русије и Сирије са Турском).

You were about to defend your egregious policy violation of negotiating with known terrorist organizations using the funds of the United States government.
Ti si oko braniti vaš nečuven povrede privatnosti od pregovara s poznatim terorističkih organizacija koriste sredstvima vlade Sjedinjenih Država.

these territories will be cleared of terrorist organizations.
ове територије бити очишћене од терористичких организација.

And while there are terrorist organizations like Daesh, Al-Nusra,
Док постоје терористичке организације као што је Даеш,

He is charged with having joined terrorist organizations, and with having participated in battles
Оптужени се терети да се придружио терористичким организацијама и учествовао у борбама

with the government forces fighting against numerous opposition groups and terrorist organizations.
владине снаге се боре против бројних опозиционих група и терористичких организација.

the charter manifests an extremist worldview which is as anti-Western as Al-Qaeda and other terrorist organizations.
povelja iskazuje ekstremističko poimanje sveta koje je veoma slično stavovima Al-Kaide i drugih terorističkih organizacija.

This unjust aggression encourages the terrorist organizations and gives them momentum to continue in their terrorism.
Ова неправедна агресија охрабрује терористичке организације и пружа им приликуда наставе у свом тероризму.

entities or groups or terrorist organizations determined by the National Security Council to act against the national security of the State.
ентитетима или групама или терористичким организацијама које Савет за националну безбедност одреди да делују против националне безбедности државе.

training and arming the terrorist organizations are indispensable presumptions for the success in the struggle against terrorism.
обуке и наоружавања терористичких организација неизоставна је предпоставка успеха у борби против тероризма.

they need to stop funding terrorist organizations around the world.".
zaustave finansiranje Hezbolaha i drugih terorističkih organizacija u svetu.”.

Terrorist organizations Daesh and al-Nusra have sustained their most serious losses for the last several months.
Терористичке организације„ Исламска држава“ и„ Ал Нусра“ су имале најтеже губитке у последњих неколико месеци.

The Accused is charged with joining the terrorist organizations and taking part in combat
Оптужени се терети да се придружио терористичким организацијама и учествовао у борбама

with government forces fighting numerous opposition groups and terrorist organizations.
владине снаге се боре против бројних опозиционих група и терористичких организација.

Foreign and U.S. tourists have been explicitly targeted by international and indigenous terrorist organizations in Turkey,” the notice says.
Strani turisti, među kojima Amerikanci, već su bili direktne mete međunarodnih i nacionalnih terorističkih organizacija" u Turskoj, dodaje se u saopštenju.

These terrorist organizations, whether ISIS, Jabhat al-Nusra
Ове терористичке организације- ИСИЛ,

Enabling terrorist organizations to operate freely and spread their messages via your platform may be a violation of existing Israeli law regarding providing support to terrorist organizations.”.
Омогућавање терористичким организацијама да делују слободно и шире своју поруку путем ваше платфоме могло би бити кршење израелског закона који се тиче обезбеђивања подршке терористичким организацијама».

King Salman of Saudi Arabia says he is committed to stamping out the Islamic State group and other terrorist organizations.
Саудијски краљ Салман рекао је претходно у говору да је посвећен сузбијању организације Исламска држава и других терористичких организација.