ТЕРОРИСТИЧКИМ ОРГАНИЗАЦИЈАМА - превод на Енглеском

• terrorist organizations
• terrorist organization
• to a terrorist organisation
• terrorist groups

Примери коришћења Терористичким организацијама на Српском и њихови преводи на Енглески

извештај повезује црначке политичке активисте са опасним домаћим терористичким организацијама» и да ће још више нарушити ионако већ уздрман однос између полиције и мањинских заједница.
FBI Director Christopher Wray, said the report conflates black political activists with dangerous domestic terrorist organizations and would further erode the frayed relationship between police and….

Сва хуманитарна помоћ коју су западне земље послале у Сирију испоручена је терористичким организацијама, што значи да Запад не занима сиријски народ,
All the aid that the western countries delivered to Syria was sent to terrorist organizations, which means that the West does not care about the Syrian people,

њихови савезници у региону давали сву могућу подршку терористичким организацијама у Сирији, и тако кршиле Конвенцију о забрани хемијског оружја.
also their allies in the region, are rendering all possible support to terrorist organizations active in Syria, thus violating the convention on the prohibition of chemical weapons.

пружајући пуну подршку терористичким организацијама, које дејствују на територији Сирије.
prohibition of chemical weapons, support for terrorist organizations operating in Syria.

ову муницију терористичким организацијама бесплатно", рекао је председник Турске Реџеп Таип Ердоган у интервјуу за турски канал НТВ.
this ammunition, to terrorist organizations for free,” President Recep Tayyip Erdogan said, in an interview on Turkish channel NTV.

пружале сваку могућу помоћ и подршку терористичким организацијама које делују на територији Сирије“.
prohibition of chemical weapons, support for terrorist organizations operating in Syria.

ову муницију терористичким организацијама бесплатно", рекао је председник Турске Реџеп Таип Ердоган у интервјуу за турски канал НТВ.
coalition forces give these weapons, this ammunition, to terrorist organizations for free,” Erdoğan stated in an interview on Turkish NTV news channel.

садржај који лажно наводи подршку Турске терористичким организацијама није уклоњен са Википедије.
the content that falsely claims Turkey's support for terrorist organizations was not removed from Wikipedia.

су је у одређеном смислу преузели људи повезани с Ираном и терористичким организацијама.
had in some respects been taken over by people who have connections with Iran and terrorist organizations.

катарска влада је наводно олакшавала плаћања више од$ КСНУМКС милијарди у виду исплата откупнина терористичким организацијама, са значајним дијелом који се налази у рукама група као што је Ката' иб Хезболлах,
the Qatari government allegedly facilitated payments in excess of $1 billion in the form of ransom payments to terrorist organizations, with a considerable portion ending up in the hands of groups such as Kata'ib Hezbollah, a terror group

Терористичке организације су изгубиле финансијску потпору од нелегалне продаје нафтних деривата“, навео је Рудској.
Terrorist organizations lost financial support from the illegal sale of oil products," he added.

Terorističkih organizacija.
Foreign Terrorist Organizations.

Техеран је узвратио оптужујући Турску да подржава терористичке организације" ради дестабилизовања суседних земаља".
Tehran hit back by accusing Turkey of supporting terrorist organizations“to destabilize neighbouring countries.”.

Терористичке организације на свету.
Terrorist organizations in the world.

САД подржавају ове терористичке организације, зато треба прекинути ту подршку.
The US supports terrorist organizations and this has to stop.

Терористичке организације на Шар-планини постоје још од косовског рата 1999. године.
Terrorist organizations in the Sar-mountain exist since Kosovo war in 1999.

МЕП Тражим да смање финансијске токове из ЕУ до терористичких организација.
MEP's want to cut financial flows from EU to terrorist organizations.

Исламске државе и других терористичких организација.
IRA and other terrorist organizations.

Међутим, за мене је важно да ту не остану терористичке организације.
But it is important that terrorist organizations don't stay there.

Zna se ko stoji iza svih terorističkih organizacija.
We know who is behind terrorist organizations.