ТЕРОРИСТИЧКИХ ОРГАНИЗАЦИЈА - превод на Енглеском

• terrorist organizations
• terrorist organisations
• terror organizations
• terrorist groups
• terrorist organization

Примери коришћења Терористичких организација на Српском и њихови преводи на Енглески

Стејт департмент је ОВК ставио на листу терористичких организација.
The State Department placed the group on its list of terrorist organizations.

ЕУ искључила ХАМАС са списка терористичких организација.
Hamas removed from EU's list of terrorist organizations.

MEK је уклоњен са листе терористичких организација Стејт департмента од стране државне секретарке Клинтон 2012. године.
The MEK was removed from the State Department list of terrorist organizations by Secretary Hillary Clinton in 2012.

За разлику од других терористичких организација, циљ ИД није само терор,
Unlike other terrorist organizations, the ISIL's aims are not only terrorism,

су се покренули јуришници из терористичких организација“, објаснио је он.
saw that gunmen from terrorist organisations were coming,” he noted.

Премијер Бењамин Нетанијаху је рекао да ће свака евакуисана територија пасти у руке исламског екстремизма и терористичких организација које подржава Иран.
Netanyahu said“any evacuated territory would fall into the hands of Islamic extremism and terror organizations supported by Iran.

ове територије бити очишћене од терористичких организација.
these territories will be cleared of terrorist organizations.

Рекао је:“ Сви знамо да је ово последње упориште неких од терористичких организација тако да је ово питање које треба решити.
He said:“We all know that this is the last stronghold of some of the terrorist organisations… so this is an issue that needs to be dealt with.

који би испунили представници терористичких организација.
which would be filled by representatives of terrorist groups.

ће свака евакуисана територија пасти у руке исламског екстремизма и терористичких организација које подржава Иран.
any evacuated territory would fall into the hands of Islamic extremism and terror organizations supported by Iran.

владине снаге се боре против бројних опозиционих група и терористичких организација.
with the government forces fighting against numerous opposition groups and terrorist organizations.

називајући мрежу терористичких организација, једноставно, мрежом" је исто што и назвати новине-" новине"
calling a network terrorist organization a“network” is the same as calling a newspaper a“newspaper”

Премијер Бењамин Нетанијаху је рекао да ће свака евакуисана територија пасти у руке исламског екстремизма и терористичких организација које подржава Иран.
Prime Minister Benjamin Netanyahu said that any evacuated territory would fall into the hands of Islamic extremism and terror organizations supported by Iran.

обуке и наоружавања терористичких организација неизоставна је предпоставка успеха у борби против тероризма.
training and arming the terrorist organizations are indispensable presumptions for the success in the struggle against terrorism.

владине снаге се боре против бројних опозиционих група и терористичких организација.
with government forces fighting numerous opposition groups and terrorist organizations.

помажу сиријском народу да се бори против ДАЕШ-а и других терористичких организација?
which assist the Syrian people in fighting the Islamic State(terrorist organization outlawed in Russia)?

је борба против терористичких организација изван њеног делокруга.
we see that the fight against terror organizations is outside its scope.

Саудијски краљ Салман рекао је претходно у говору да је посвећен сузбијању организације Исламска држава и других терористичких организација.
King Salman of Saudi Arabia says he is committed to stamping out the Islamic State group and other terrorist organizations.

охрабрени од стране ових терористичких организација.
inspired or stimulated by those two terrorist organization.

је борба против терористичких организација изван њеног делокруга.
we see that fight against terror organizations is outside its scope.