ТЕШКО ВИДЕТИ - превод на Енглеском

• hard to see
• difficult to see
• tough to see
• hardly see

Примери коришћења Тешко видети на Српском и њихови преводи на Енглески

али је тешко видети да одлази са нечим.
but it is hard to see them leaving with something.

Ако је тешко видети где је плод у току ултразвука,
If it is difficult to see where the fruit is during the ultrasound,

То се дешава чешће када је тешко видети његово право лице- човек изгледа тако поуздан.
This happens more often when it is difficult to see his true face- a man seems so reliable.

може бити тешко видети све врхунске атракције без провере читавог годишњег плана како се обићи.
it can be tough to see all the top attractions without spending your entire vacation planning how to get around.

Пошто је операција је тешко видети разлику између два врховима,
Since the operation is difficult to see the difference between the two tops,

Због тога је веома популаран, а ја сумњам да би тешко видети циклус без њега, ако би било економичније.
This makes it preferred, as well as I suspect we would hardly see a cycle without it, if it were more economical.

може бити тешко видети шта је тачно испред вас.
it can be difficult to see what is right in front of you.

Због тога је популаран, као и претпостављам да би тешко видети циклус без њега, ако би било јефтиније.
This makes it incredibly popular, as well as I think we would hardly see a cycle without it, if it were cheaper.

што је ретко и тешко видети у мраку;
which is sparse and difficult to see in the dark;

Локални аналитичари тржишта рекли су да је још увек тешко видети како ће Самсунг надмашити Ксиаоми.
Local market analysts said that it is still difficult to see how Samsung will surpass Xiaomi.

Деца су ми независна, чак је и Енрикеа тешко видети јер путује по читавом свету.
My kids are very independent and it is difficult to see Enrique because he is all over the world.

понекад може бити тешко видети стварно стање.
so it can sometimes be difficult to see the actual state.

може бити тешко видети то као почетника.
it can be difficult to see it like a beginner.

било је тешко видети врхове понекад.
it was difficult to see the peaks at times.

Bilo je teško videti šta je u automobilu.
It was hard to see in that car.

Bilo ih je teško videti kroz nagriženost.
They were difficult to see through the pitting.

Znam da je to teško videti, ali ona to zna.
I know that's hard to see, but she knows.

Ovo je veoma teško videti, veoma teško razumeti
This is very difficult to see, very difficult to understand

Tako je teško videti jasno kroz to.
It's so hard to see clearly through it.

Bilo je mnogo teško videti sebe na ulici.
It was tough to see myself on camera.