ТЕ ВИДИ - превод на Енглеском

• sees you
• see you

Примери коришћења Те види на Српском и њихови преводи на Енглески

Желиш да те види?
Do you want him to see you?

Је ли јој било драго што те види?
Was she happy to see you?

Није срећан што те види.
Doesn't look happy to see you.

Ту је млади човек овде да те види.
There is a young man here to see you.

Ћу бити у праву да те види.
I will be right in to see you.

Сам заправо овде да те види.
I'm actually here to see you.

било му је драго што те види.
he was pleased to see you.

Рут, дошао је један господин да те види.
Ruth, uh, there's a gentleman to see you.

Спусти телефон, пре него што те види.
Get off the phone before he sees you.

Неће јој бити драго што те види.
She won't be happy to see you.

Отац ће бити срећан кад те види.
Your father's going to be so pleased to see you.

Твојој мами ће бити драго што те види.
Your… your mama's gonna be so glad to see you.

Дејвиде, не знам да ли ће бити срећан што те види.
David,- I don't know if he will want to see you.

Отац ће бити срећан кад те види.
Your father's so pleased to see you.

Гитс, бежи пре него што те види.
Gittes, get out before he sees you.- Loach, what's going on?

И некако, она није изненађена што те види.
And somehow, she doesn't seem surprised to see you.

Када баци све планове са својим пријатељима да те види.
When he throws all his plans with his friends to see you.

Неко да те види.
Someone to see you.

Срећан је што те види.
He's happy to see you.

без икаквог разлога он те види ружну, каква јеси
for no reason at all, he sees you ugly, as you really are.