ТИНЕЈЏЕРСКИХ ГОДИНА - превод на Енглеском

Примери коришћења Тинејџерских година на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
само сачекајте до тинејџерских година.
just wait until the teen years.
Торрез верује да су највећи утицаји на њен рад биле околности њеног детињства и тинејџерских година.
Torrez believes that the greatest influences on her work were the circumstances of her childhood and teen years.
типично дефинисано као између тинејџерских година и раних 20-их година..
typically defined as between the teen years and early 20s.
Деца која су изгледала сигурна током детињства, боре се да одрже самопоуздање током тинејџерских година.
Kids who seemed confident throughout childhood struggle to maintain self-assurance during the teen years.
Акне је нешто што већина људи доживљава у једном фактору у свом животу било током читавог тинејџерских година или током свог одраслег живота.
Acne is something that most people experience at one point in their lives be it during their teen years or during their adult life.
типично дефинисано као између тинејџерских година и раних 20-их година..
typically defined as between the teen years and early 20s.
До тинејџерских година стварно остаје питање личног избора- пуномасно млеко би било добро, осим ако дете има преко….
Until the teenage years it really remains a matter of personal choice- full fat milk would also be fine unless a child is overweight in which case semi-skimmed would be preferable.
Посвећени националиста од тинејџерских година, постао је растућа фигура у индијској политици у току нереда 1910-их година..
A committed nationalist since his teenage years, he became a rising figure in Indian politics during the upheavals of the 1910s.
То се дешава тако често током тинејџерских година, да су неки људи дошли да га прихвате као нормалан дио тинејџерског живота.
It happens so frequently during the teenage years, that some people have come to accept it as a normal part of teenage life.
Док акне обично рашчишћавају после тинејџерских година, то може учинити да је живот тинејџера прилично несрећан
While acne usually clears up after the teenage years, it can make your teen's life pretty miserable
раног детињства и тинејџерских година.
early childhood and the teenage years.
безболно детињство до тинејџерских година, када је развио остеоартритис у кичми.
pain-free childhood until his teenage years, when he developed osteoarthritis in his hip.
Препознавање ових промена може бити посебно тешко ако се болест развије током тинејџерских година када је нормално да дође до неких промена у понашању.
Recognising these changes can be particularly difficult if the illness develops during the teenage years when it is normal for some changes in behaviour to occur.
лучење уља и зноја током тинејџерских година.
secretion of oil and sweat during the teenage years.
Каролина је провела део свог детињства и тинејџерских година у Шпанији, где је почела да се школује у свету уметности као ученик Јосе Луис Азпаррен,
Carolina spent part of her childhood and teen years in Spain where she began her training in the art world as a student of Jose Luis Azparren,
Постављен је на престижни положај чувара врата Џингис Кана током својих тинејџерских година, историје Монгола кажу да је Субутај рекао Џингис Кану:" Ја ћу те штитити од твојих непријатеља, као што обучена тканина штити од ветра.".
Appointed to the prestigious post of Genghis Khan's ger(yurt) door guard during his teen years, Mongol histories say that Subutai said to Genghis Khan,"I will ward off your enemies as felt cloth protects one from the wind.".
затим Дик Хиллс током мојих тинејџерских година.
then Dix Hills during my teen years.
На питање о томе зашто се никад није трудио да плати порез на доходак током тинејџерских година, Смит је врло често одговорио у једном интервјуу" Плаћате у готовини,
When asked about why he never bothered to pay his income taxes during his teenage years, Smith very sheepishly responded in one interview with“You get paid in cash,
Током тинејџерских година, Кавана открива Ајрон мејден, који је заједно са групама
During his teenage years, Cavanagh discovered Iron Maiden who alongside bands like Metallica,
моје тело се променило из изласка из тинејџерских година.“.
my body was changing from coming out of the teenage years.
Резултате: 85, Време: 0.0275

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески