Примери коришћења Teen years на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I get that you're both in those awful teen years, but you're part of the First Family,
сте обе у оним грозним тинејџерским годинама, али ви сте део Прве породице;so she knew little about my childhood or teen years.
je malo znala o mom detinjstvu ili mojim tinejdžerskim godinama.need help navigating the complicated teen years.
potrebno im je navođenje kroz komplikovane tinejdžerske godine.Carolina spent part of her childhood and teen years in Spain where she began her training in the art world as a student of Jose Luis Azparren,
Каролина је провела део свог детињства и тинејџерских година у Шпанији, где је почела да се школује у свету уметности као ученик Јосе Луис Азпаррен,others have remembered that the teen years are hard for most people- so why should we expect more from him than we do of ourselves?
други су се сетио да је седамнаест година тешко за већину људи- па зашто би требало да очекујемо више од њега него ми о себи?Appointed to the prestigious post of Genghis Khan's ger(yurt) door guard during his teen years, Mongol histories say that Subutai said to Genghis Khan,"I will ward off your enemies as felt cloth protects one from the wind.".
Постављен је на престижни положај чувара врата Џингис Кана током својих тинејџерских година, историје Монгола кажу да је Субутај рекао Џингис Кану:" Ја ћу те штитити од твојих непријатеља, као што обучена тканина штити од ветра.".then Dix Hills during my teen years.
затим Дик Хиллс током мојих тинејџерских година.used this nickname for some time until shortening it to"Joe" in his later teen years.
користећи овај надимак неко време, пре него што га је скратио на Џо( Joe) у позним тинејџерским годинама.As she exited her teen years, her father was more interested in seeing Hetty married off than becoming a successful businesswoman, so purchased a $1200 wardrobe($30,600 today)
Док је напустила своје тинејџерске године, њен отац је био више заинтересован да види Хеттиа ожењену него постати успешна пословна жена, па је купила гардеробу од 1200 УСД( 30. 600 долара данас)because change happens so rapidly in our teen years, it tends to doom our chances with our high school mates.
због тога што се промјена десава тако брзо у нашим тинејџерским годинама, тежи нам да пропустимо наше шансе са нашим колегама из средњих школа.researchers are now discovering that another major developmental period occurs when children reach their teen years.
истраживачи сада откривају да се још један велики развојни период десио када дјеца достигну своје тинејџерске године.I get you're both in those awful teen years, but you're a part of the First Family,
сте обе у оним грозним тинејџерским годинама, али ви сте део Прве породице;The foundation says that's totally false, and only about 23 percent of lifetime exposure occurs by age 18- so it's definitely not too late to make a difference in how your skin will age if you are past your teen years.
Фондација каже да је то потпуно погрешно, а само око 23 процента излагања доживотном појављује се до 18-те Caspar was plagued by mental health issues in his teen years until he committed suicide in 1975 at the age of 23.
у тако младом добу, а Каспар је у његовим тинејџерским годинама био погођен менталним здрављем док није починио самоубиство 1975. conventional soft contact lenses during your teen years.
конвенционалне меке контактне леће током ваших година тинејџера.Teen years lost.
Десетих дана изгубљено.During her teen years.
U njenoj dvanaestoj godini.She had tough teen years.
Welcome to the teen years.
Dobrodošao u šestu deceniju.I enjoy the teen years.
