EARLY YEARS - превод на Српском

• раним годинама
• првим годинама
• раним данима
• ranije godine
• раних година
• ranim godinama
• ране године
• првих година
• prvim godinama
• прве године
• ranim danima

Примери коришћења Early years на Енглеском и њихови преводи на Српски

From the early years of Islam, numerous governments have been founded as"Islamic".
Од првих година ислама, бројне власти основане су као„ исламске”.

In those early years when it's important to get it right.
U ranim godinama, kad je važno da se uradi kako treba.

In the early years of his reign, he recorded how the gods blessed him.
U prvim godinama svoje vladavine, govorio je da ga bogovi blagoslove.

Background and Early Years.
Позадина и ране године.

In the early years, getting suspects to sign the release forms wasn't easy;
У првим годинама, осумњичени да потпишу формуларе за ослобађање није био лак;

memory function of babies in the early years after birth.
памћења беба у раним годинама након рођења.

Early years in power.
Прве године власти.

The early years were difficult for the colonists.
Првих година колонисти су тешко живели.

I learnt this in the early years.
To sam naučio u ranim godinama.

Ukraine failed to do so in the early years of independence.
Mogli smo da je osetimo i u prvim godinama ukrajinske nezavisnosti.

In the early years of the war-it was announced in 1962-U.S.
У првим годинама рата- објављено је 1962.

The early years.
Прве године.

Brain development and the importance of the early years.
Правилан развој мозга- важност трудноће и првих година живота.

Mom made a useful suggestion or two in the early years.
Mama je napravio korisnog prijedloge ili dva u ranim godinama.

Can you tell us the early years of Paul McLean?
Možeš li nam reći nešto o prvim godinama benda Dopelord?

But there ain't no paper trail on the early years of Dexter Morgan.
Ne postoji dokumentacija o ranim danima Dekstera Morgana.

It was again practiced by a minority of Latter-day Saints in the early years of the Church.
Поново је практиковала мањина светаца последњих дана у првим годинама Цркве.

Early years and first successes.
Прве године и први успесиУреди.

Cause I learned something about your early years.
Doznala sam nešto o tvojim ranim godinama.

And especially in those early years.
Naročito je u tim prvim godinama.