РАНИМ ГОДИНАМА - превод на Енглеском

• early years
• early age
• young age

Примери коришћења Раним годинама на Српском и њихови преводи на Енглески

У раним годинама, њихова боја је црвена
At an early age, their color is red

У својим раним годинама као професионални писац,
In his early years as a professional writer,

И у раним годинама, мало људи размишља о чињеници да се нешто може догодити са зглобовима горњег удубљења.
And at a young age, few people think that something could happen to his joints of the upper limbs.

За лечење бактеријских болести у раним годинама, антибиотици се користе у екстремним случајевима.
For the treatment of bacterial diseases at an early age, antibiotics are used in extreme cases.

мозга одвија се у раним годинама, а сан помаже деци да расту.
brain development happen in the early years and sleep helps children grow.

У раним годинама, он је волео авионе
At an early age, he loved airplanes

У својим раним годинама, Бруинси су освојила три Стенли Купа:
In their early years, the Bruins won three Stanley Cups:

неухрањеност- нарочито у раним годинама- све ово једноставно не може бити рефлектовано у стању косе.
malnutrition- especially at early age- all this simply can't but be reflected in a condition of hair.

Још једно популарно име за САД у својим раним годинама било је" Цолумбиа", после Кристофера Колумба.
Another popular name for the U.S. in its early years was“Columbia”, after Christopher Columbus.

У раним годинама, они су боље обучени
At an early age, they are better suited for training

даље су у својим раним годинама.
are still in their early years.

опрезна је у избору партнера, тако да се ретко у раним годинама удаје.
is wary of choosing a partner, so she rarely marries at an early age.

Нето готовинске вриједности су често далеко мање од премија које плаћате у раним годинама политике.
Net cash values are often far less than the premiums that you pay in the early years of the policy.

вијугасте ноге око очију у раним годинама појављују се због нездравог начина живота.
goose pads round eyes at early age appear because of an unhealthy way of life.

Како је дошао мит о томе да је Ајнштајн био лош у математици у раним годинама није потпуно познат.
How the myth came about that Einstein was poor at mathematics at an early age isn't entirely known.

Обично људи са било којим могућностима у овој области остварују своје занимање у прилично раним годинама.
Usually people with any abilities in this area realize their vocation at a fairly early age.

Он и даље остаје агресиван према себи, ако га не предаје да комуницира у раним годинама.
He also remains a dog aggressive towards himself, if not to accustom him to communication at an early age.

Почела је да пева у раним годинама, али је 1974. постала сензација преко ноћи са издањем“ Љубав да те волим”.
She started singing at an early age, but became an overnight sensation in 1974 with the release of"Love to Love You Baby.".

У раним годинама, и прије него што је основан( К)
In the early years, even before the(K) NPV was founded,

Ипак, када погледамо штампарску пресу у раним годинама, допада нам се оно што се десило.
And yet, when we look back on the printing press in the early years, we like what happened.