Примери коришћења Толико година на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Зашто се вратио после толико година?
Зашто се вратио после толико година?
Why had he returned after so many years?Заробио ме је у времену толико година да сам скоро изгубио број.
It trapped me in time for so many years I almost lost count.Толико година сам сањао о овом тренутку.
I've dreamt about this moment for so many years.Толико година сам био твој мишић.
For so many years I've been your muscle.Провела сам толико година у библијској школи
Овај филм је био мој живот толико година”, рекла је она.
This movie has been my life for so many years,” she added.После толико година, моја стара школа!
After all these years. My old shoolhouse!Толико година те је тражио.
We sought thee for so many years.Били смо добри пријатељи толико година”, рекла је.
We were good friends for so many years," she said.После толико година проведених у оркестру, то осећање увек доживим са радошћу.
After all these years in the orchestra, I always welcome this feeling with joy.Били смо добри пријатељи толико година”, рекла је.
We have been good friends for many years," she said.Након толико година, често у мислима чујем оне крике.
After many years of listening, I hear these thoughts so often.ПЦ иде толико година од јутра до вечери тарзиу….
PC go for so many years from morning to evening tarziu….Мислио је да након толико година она пашина одлука не важи.
I feared that after all these years a favorable decision was not going to happen.О неком чудаку што је чучао на острву толико година.
When a man is stranded in an inhabited island for so many years.Винстон је О' Брајена видео десетак пута за скоро исто толико година.
Had seen O'Brien perhaps a dozen times in almost as many years.О неком чудаку што је чучао на острву толико година.
There was a man stranded on an island for many years.И на томе је изгубљено толико година….
So many years have been lost….Адриан: Хвала на информацијама које сте делили са нама толико година.
Adrian: Thank you 
