ТОЛИКО СМО - превод на Енглеском

• we are so
• we're so
• we were so
• we had so much

Примери коришћења Толико смо на Српском и њихови преводи на Енглески

Толико смо сигурни да су наши техничари су најбољи,
We are so confident that our techs are the best,

Толико смо благословени што је Господ показао Своју љубав према нама дајући нам овај мали предокушај онога што светитељи називају,, истински миомирис светости''.
We are so very blessed that God has shown His love toward us by allowing us a small forebearance of what the saints call,"the true fragrance of sanctity.".

Толико смо везани за њих да смо им
We are so attached to them that even now,

Толико смо навикли да говоримо о„ либералној демократији“ да често губимо из вида дубоко напет однос између то двоје:
We are so accustomed to talking about the“proggressive democracy” that often lose sight deeply strained relationship between the two:

Толико смо сигурни у свој програм тражења посла
We are so confident in our job searching program,

Толико смо сигурни да је ово најбоље ИнцредиМаил у Оутлоок конвертор доступни да чак постоји бесплатно преузимају суђења.
We are so confident that this is the best IncrediMail to Outlook converter available that there is even a free downloadable trial.

Толико смо фокусирани на то да спознамо истину, да не увиђамо то колико мало људи жели да је пронађемо.
We are so focused on our search for the truth we fail to consider how few actually want us to find it.

Волимо те Џеф Росе и толико смо захвални што ти очинство даје такав приоритет увек дуго листу шешира које носите.
We love you Jeff Rose and are so thankful you make fatherhood such a priority on your ever-so-long list of hats you wear.

Како проширујемо мрежу брендова, толико смо одушевљени што ће Суседска роба бити основни елемент нашег портфеља
As we expand our network of brands, we're so thrilled to have Neighborhood Goods as a core element of our portfolio for them to test,

Тако често нас уверавају да живимо у„ свету који се мења“ и толико смо задовољни напретком наше технологије,
We are so often assured that we live in a“changing world,” and we are so pleased by the progress of our technology,

Тако често нас уверавају да живимо у„ свету који се мења“ и толико смо задовољни напретком наше технологије, да понекад замишљамо да је промена, или барем њена брзина, карактеристика нашег времена- оригиналност, на коју смо поносни
We are so often assured that we live in a"changing world," and we are so pleased by the progress of our technology,

Тако често нас уверавају да живимо у„ свету који се мења“ и толико смо задовољни напретком наше технологије,
We are so often assured that we live in a“changing world,” and we are so pleased by the progress of our technology,

Толико сам се заплео у свој свет,
I was so caught up in my own world,

Толико је тога што нас можете научити.
There's so much you can teach us.

Толико је ово важно.
That's how important this is.

Толико сам се разочарао у тебе.
I am so disappointed in you right now.

Толико сам разочаран овом бањом.
I am so frustrated with this garbage.

Толико сам срећна због вас.
I'm so happy for you.

Ноћно крстарење светиштом Итукусхима толико је популарно да препоручујемо.
Night cruise to the Itsukushima Shrine is so popular we recommend.

Обично има три главе и толико је велики да заклања сунце.
He usually has three heads and is so enormous that he blocks out the sun when flying.