ТО ТРАЈЕ - превод на Енглеском

• it takes
• it lasts
• it persists
• it took

Примери коришћења То траје на Српском и њихови преводи на Енглески

То траје 8-9 дана и завршава се смрћу птице.
It lasts 8-9 days and ends with the death of the bird.

То траје око 2 месеца за завршетак сваког нивоа.
It takes approximately 2 months to complete each level.

Не брините, доћи ће ускоро. То траје око недељу дана.
Do not worry, it will come soon. It lasts about a week.

То траје тачно 17 секунди.
It takes exactly seventeen hours.

Када сте стварни, не можете поново постати нестварни. То траје увек.".
Once you are real you can't become unreal again. It lasts for always.”.

По правилу, то траје око један дан.
As a rule, it takes about a day.

Гиганевс ми даје много више задовољства него бранч и то траје много дуже.
Giganews gives me a lot more pleasure than brunch and it lasts a lot longer.

То траје 10 минута.
It takes ten minutes.

Овај тест се обично обавља амбулантно, и то траје око један сат.
This test is usually performed on an outpatient basis, and it lasts approximately one hour.

Да, али то траје заувек.
Yeah, but it takes forever.

Међутим, немојте паничити ако то траје дуже.
However, don't panic if it takes longer.

И то траје 37 година….
It lasted meanwhile 37 years.

И то траје до краја приче.
And it lasted until the end of the story.

То траје око 3 до 4 минута, али се можете осећати боље.
This takes about 3 to 4 minutes, but you can feel better.

Понекад то траје неко време, а вероватно и много дуже него што желите.
Sometimes this takes a while, and probably a lot longer than you want.

То траје недељу или две.
This takes a week or two.

То траје неколико сати.
That takes a few hours.

То траје храбрости.
That takes guts.

То траје три цела дана.
That takes three whole days.

То траје најмање три четвртине сата.
This takes at least three quarters of an hour.