ТРЕБАТЕ УЧИНИТИ - превод на Енглеском

• you need to do
• you have to do
• should you do
• you need to make

Примери коришћења Требате учинити на Српском и њихови преводи на Енглески

Све што требате учинити је да региструјете рачун уживо
All you have to do is to register a live account

Све што требате учинити је закључати премиум садржај иза баријере за чланство
All you need to do is lock premium content behind a membership barrier

Све што требате учинити је ослободити јарболе око 40 центиметара од краја,
All you have to do is release the masts about 40 centimeters from the end

Једина код које требате учинити доступним било какве промене које направите у алату fpGUI- ништа више.
The only code you need to make available are any changes you made to the fpGUI toolkit- nothing more.

Све што требате учинити је само имати довољно храбрости да започнете нови живот у иностранству.
All you need to do is just have enough courage to start a new life abroad.

Све што требате учинити је да позовете 211
All you have to do is call 211

и свака одлука коју требате учинити је тешка- све лаке одлуке су већ донете на нивоима испод вас.
and every decision you need to make is difficult- all of the easy decisions have already been made at levels below you..

Све што требате учинити је посјетити њихову веб страницу
All you need to do is visit their website

Све што требате учинити је обратити се на рецепцији
All you have to do is turn to the reception desk

У основи све што требате учинити је учитати игру
Essentially all you need to do is load the game up

развијете вјештине и стручност коју требате учинити трајним и позитивним утицајем на планету…[-].
enabling you to develop the skills and expertise you need to make a lasting and positive impact on the planet.-.

Све што требате учинити је побољшати ове истраживачке вјештине
All you have to do is refine these research skills

Доња линија: Тачно знате шта требате учинити( што је заиста корисно за вријеме пробуђене магле).
Bottom line: You know exactly what you need to do(which is really helpful during the just-woke-up fog).

Ако то није могуће, све што требате учинити је ставити кокос на тврду површину.
If this is not possible, all you have to do is put the coconut on a hard surface.

Корак 13: Коначно, све што требате учинити је везати змај линију за прстен.
Step 13: Finally, all you have to do is tie the kite line to the ring.

Сада све што требате учинити је да зарежете удове,
Now all you have to do is crochet the limbs,

Све што требате учинити је да кликнете на линк
All you have to do is click on a link

Све што требате учинити је преузети 64-битни инсталацијски програм,
All you have to do is download the 64-bit installer,

Ако се одлучите за ову методу, све што требате учинити је следити упутства произвођача.
If you opt for this method, all you have to do is follow the manufacturer's instructions.

Све што требате учинити је доћи у полицијску станицу у време
All you will need to do is turn up at the police station on the time