ТРЕБА РАЗМОТРИТИ - превод на Енглеском

• should be considered
• need to be considered
• must be considered
• consideration should
• should be discussed
• needs to be considered
• need to be looked at
• it is necessary to consider
• should review

Примери коришћења Треба размотрити на Српском и њихови преводи на Енглески

Прије подузимања овог корака треба размотрити алтернативе.
Before coming to this final step, all alternatives must be considered.

Шта још треба размотрити?
What else needs to be considered?

Сада, наравно, треба размотрити питање питања.
Now, of course, the question of questions should be considered.

На то утичу многи фактори који треба размотрити у сваком појединачном случају.
There are many factors that need to be considered in each unique case.

Шта још треба размотрити? Да видимо!
What else needs to be considered? Let's see!

Према томе, то треба размотрити.
Therefore, it should be considered.

Али постоје неке разлике и карактеристике које треба размотрити.
But there are some differences and features that need to be considered.

Понекад треба размотрити промену каријере.
Sometimes a change in career needs to be considered.

У неким тешким случајевима треба размотрити промену каријере.
In some severe cases, a change in career should be considered.

Мушка психологија у вези са женом: шта треба размотрити?
Male psychology in a relationship with a woman: what needs to be considered?

онда треба размотрити алтернативну терапију.
alternative therapy should be considered.

Ово је једно од основних правила које такође треба размотрити.
This is one of the basic rules that also needs to be considered.

Након поделе на врсте према брзини зрења, треба размотрити општу класификацију сорти.
After dividing into species by ripening rate, a general classification of varieties should be considered.

Постоји и безбедносни аспект који треба размотрити.
There is another aspect of security that also needs to be considered.

Постоје одређене предности и недостаци које треба размотрити.
There are certain advantages and disadvantages which should be considered.

Међутим, ударац моћи- ово није једина карактеристика која треба размотрити.
However, the power punch- this is not the only characteristic that needs to be considered.

Ово су ствари које треба размотрити.
These are things that need to be looked at.

Да ли постоје здравствена питања која треба размотрити?
Are there health matters that need to be looked at?

У таквим ретким случајевима, треба размотрити коришћење кључну логер или пхисхер.
In such rare cases, you should consider using a key logger or a phisher.

Одабиром елегантног округлог стола треба размотрити сљедеће нијансе.
Selecting an elegant round table, you should consider the following nuances.