ВРЕДИ РАЗМОТРИТИ - превод на Енглеском

• it is worth considering
• worth considering
• it is worth reviewing

Примери коришћења Вреди размотрити на Српском и њихови преводи на Енглески

боја тапета, вреди размотрити неколико нијанси.
wallpaper color, it is worth considering a few nuances.

Вреди размотрити свакодневну опцију,
It is worth considering the everyday option,

Али када је у питању губитак тежине, вреди размотрити укључивање овог пића у вашу исхрану.
But when it comes to losing weight, it's worth considering the inclusion of this drink in your diet.

Једна важна епизода из ове историје, а коју вреди размотрити, јесте Отомански покрет из 19. века, познат под називом Танзимат,
One important episode from this history that is worth considering is the 19th century Ottoman movement known as the Tanzimat,

За прави избор вреди размотрити неколико нијанси.
For the right choice it is worth considering a few nuances.

Вреди размотрити вашу позицију и став.
So it's worth taking a look at your gait and posture.

Вреди размотрити ваше поступке и не подлећи негативном утицају.
It is worth considering your actions and not succumb to the negative impact.

Стога вреди размотрити шта кинеско-пакистански пројекат заправо подразумева.
It is worthwhile to look at what the China-Pakistan project actually entails.

Да бисте то избегли, вреди размотрити уобичајене грешке.
To avoid this, consider the most common mistakes.

Поред стварних карактеристика, вреди размотрити карактеристике производа различитих произвођача емајла.
In addition to the actual characteristics, it is worth considering the product features of various manufacturers of enamels.

Одговарајући на питање како изабрати прави авокадо, вреди размотрити следеће.
Answering the question how to choose the right avocado, it is worth considering the following.

Да бисте сазнали које карактеристике имају, вреди размотрити описе најчешћих.
To know what features they have, it is worth considering the descriptions of the most common ones.

Вреди размотрити: можда пробавне проблеме повезане са неухрањености деце мама?
It is worth considering: perhaps digestive problems associated with the child malnutrition mom?

Многи недостаци могу се појавити само током дуготрајног рада. Вреди размотрити.
Many shortcomings can occur only during long-term operation. It is worth considering.

Такође вреди размотрити следеће.
It's also worth considering the following.

Пре него што наставите са поправком, вреди размотрити дизајн до најмањег детаља.
Before proceeding with the repair, it is worth considering the design to the smallest detail.

Поред тога, вреди размотрити Еуробоокс софас може бити без наслона за руке.
In addition, it is worth considering that Eurobooks sofas can be without armrests.

Конструкције од кованог гвожђа увек треба да буде светао нагласак, вреди размотрити.
Wrought iron structures should always be a bright accent, it is worth considering.

Овај чланак вреди размотрити једну од најпопуларнијих врста стакленика, наиме" Кремљ".
In this article it is worth considering one of the most popular types of greenhouses, namely"Kremlin".

Приликом избора ограде за вашу кухињу, вреди размотрити неке од главних нијанси.
When choosing a railing for your kitchen, it is worth considering some of the main nuances.