ТРЕН - превод на Енглеском

blink
trepnuti
treptanje
блинк
tren
trepni
трепћу
трептати
трепере
trepću
treptaj oka
moment
trenutak
momenat
vreme
sada
tren
trenutno
minut
kada
čas
kad
tren
трен
twinkling
трен
svetlucava
трен ока
у трептају
трепере
second
drugi
trenutak
sekundu
minute
minut
trenutak
malo
tren
momenat
sekund
instant
odmah
momentalno
тренутни
trenutku
trenu
momentalni
sekundi
jednom momentu
тренутачно
no time
vreme
trenutak
čas
vrijeme
трену

Примери коришћења Трен на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Само трен док преведем.
Just a second while I translate.
Међутим, важно је напоменути да Трен није за почетнике;
However, it is important to note that Tren is not for beginners;
Понекад се то дешава у трен ока.
Sometimes it happens in a blink of an eye.
Наравно трен почиње са Т!", рекао је оштро краља.
Of course twinkling begins with a T!' said the King sharply.
Размислите на трен шта значи бити у праву.
Think for a moment about what it means to feel right.
Могу ли да дођем до даха на трен?
Can I just catch my breath for a second?
Он је такође понекад сложени са Трен и другим стероидима.
It is also sometimes stacked with Tren and other steroids.
Све се ово десило за трен ока.
All of this has happened in the blink of an eye.
Придружи ми се у шетњи вртом на трен.
Come and walk with me in the garden a moment.
Џими, морам да попричам са тобом на трен.
Jimmy, I need to talk to you for a second.
Ех, драго ми је да видим да мало о" светлости трен", узвикнула је.
Eh, I am glad to see that bit o' light twinkling," she exclaimed.
Понекад се то дешава у трен ока.
Sometimes it seems to happen in the blink of an eye.
Ако су вам природне науке блиске- прва година ће вам проћи за трен.
If you are good at science- the first year will pass in a moment.
Не брини се за то. Сваки трен који прође, горе за њих.
Every second that go past just make it worse on them pussies.
Извини, али то је био мој трен, моја судбина.
Excuse me. That was my moment, my fate.
Ознака за сваки дах ти узео, сваки трен, сваки успаваног зевања.
A mark for every breath you took, every blink, every sleepy yawn.
Скролуј надоле на трен.
Scroll back down for a second.
И та сезона потраја један трен, као пауза.
And this season lasted one moment, like the pause.
Мора да одем доле на трен.
I just… I have to go down there for a second.
Трис, можемо ли разговарати на трен?
Tris, can I talk to you for a second?
Резултате: 178, Време: 0.0509

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески