ТРЕЋЕГ РАЈХА - превод на Енглеском

• of the third reich
• third reich-era
• of the german reich

Примери коришћења Трећег рајха на Српском и њихови преводи на Енглески

Успон и пад Трећег Рајха".
The Rise and Fall of the Third Reich.

Истраживачи су открили неколико новчића искованих током ере Трећег рајха, између 1938. и 1941, као и порцелански тањир произведен у Немачкој.
Researchers discovered several coins minted in the Third Reich between 1938 and 1941, as well as a porcelain plate manufactured in Germany.

Немачки војни бордели су постављени од стране Трећег рајха током Другог светског рата кроз већег дела окупације Европе за коришћење Вермахта
German military brothels were set up by the Third Reich during World War II throughout much of occupied Europe for the use of Wehrmacht

За време Трећег рајха, градоначелника је бирала НСДАП,
During the Third Reich the mayor was selected by the NSDAP

Током Трећег рајха, Кастнер је објавио аполитичне романе попут Drei Männer im Schnee( Три човека у снегу)( 1934) у Швајцарској.
During the Third Reich, Kästner published apolitical novels such as Drei Männer im Schnee(Three Men in the Snow)(1934) in Switzerland.

У шта је Бајер АГ био укључен у време Трећег рајха, када је био кључни део комплекса ИГ Фарбен?
What was Bayer AG involved in during the Third Reich when it was a key part of the IG Farben complex?

Ур-Намму је Трећег рајха први владар, који је владао
Ur-Nammu was the Third Reich's first ruler,

За време Трећег рајха, градоначелника је бирала НСДАП,
In the Third Reich the mayor was selected by the NSDAP

Само неколико месеци раније није се могло замислити да министар Трећег рајха посети Москву
Just months before, imagining a minister of the Third Reich coming to Moscow to talk peace with Stalin

Нови закон Трећег рајха из 1939. године налагао је да се тела свих погубљених затвореника сместа шаљу на најближе одељење за анатомију за потребе истраживања и предавања.
In 1939, a new Third Reich law ensured the bodies of all executed prisoners were immediately sent to the nearest department of anatomy for research and teaching purposes.

Ми представници Трећег Рајха можемо бити јако шармантни. Ако нам се да и пола шансе.
We representatives of the Third Reich can be quite charming on occasion if given half a chance.

симбол Трећег рајха, нашла се међу Бугарским заставама којима су махали националисти протестујући против избеглица у Бургасу.
a symbol of the Third Reich, was waved among a crowd of Bulgarian nationalists protesting against refugees in Burgas on Saturday.

министра привреде Трећег рајха Валтера Функа,
Walter Funk, the Reich Minister for Economic Affairs,

тј.„ животни простор“, који је касније узет за императив Трећег рајха.
or“living space,” which later was co-opted as an imperative by the Third Reich.

посебно упечатљив пример архитектуре Трећег рајха.
as a particularly striking example of Third Reich architecture.

су његове идеје одбачене од стране геополитичара Трећег рајха због њиховог непријатељства према Русији.[ 53].
his ideas were eventually rejected by Third Reich geopoliticians because of their hostility to Russia.[53].

Није прошло много до поновне селидбе под претњом ширења граница Трећег Рајха.
Again not many years passed before another move was imposed by the expanding borders of the Third Reich.

је то био једини део Немачке ван контроле Трећег рајха.
as it was the only part of Germany left outside the Third Reich's control.

је то био једини део Немачке ван контроле Трећег рајха.
as it was the only part of Germany left outside the Third Reich's control.

природну границу између Совјетског Савеза и Трећег Рајха.
the natural border between the Soviet Union and the Third Reich.