ТРИ БОГА - превод на Енглеском

• three gods

Примери коришћења Три бога на Српском и њихови преводи на Енглески

No ljudi veruju da imaju Tri Boga.
They believe there are three gods.

Kako je moguće saglasiti se da postoje tri Boga?
How silly to say that there are three gods.

Ipak veċina“ hrišċanskih“ grupa veruju u to da da ima tri Boga, veruje u sveto trojstvo i u to da je Isus jedan od njih.
Yet most‘Christian' groups teach that there are three Gods in a trinity, and one of them was Jesus.

Trojstvo ne znaci da ima tri boga, nego da se jedan bog sastoji iz tri komponente.
Trinity does not mean that there are three Gods, but it means that there is only one God which is shared among three persons.

To nisu tri boga već jedan Bog( suština) a tri Lica( ipostasi).
Yet they are not three gods but it is the three persons together which makes up one Godhead.

To nisu tri Boga, nego samo jedan,
There are not three gods, but only one,

To nisu tri boga već jedan Bog( suština) a tri Lica( ipostasi).
So- God is not three gods, only one God in three persons(like the points on a triangle).

Bog Duh, ne tri Boga, već jedan Bog koji postoji u tri osobe.
not three gods, but one God existing as three persons.

od koji bi kasnije generacije mogle da načine tri Boga, što znači večita
of whom the future people could easily make three Gods- are all three eternal,

Тројици, о три бога?
Trinity: Three Gods?

Тројици, о три бога?
Three Persons or Three Gods?

Ко верује у три бога?
Do we believe in three Gods?

Ко верује у три бога?
Believe in Three Gods?

Ко верује у три бога?
Who Believe in Three Gods?

Једнога ли, или три Бога имамо?
Do we have one God or three?

Да ли постоје три Бога или један?
Are there three gods, or one?

Једнога ли, или три Бога имамо?
Have we one God, or three?

Људи у Коринису верују у три бога.
People in Khorinis believe in three gods.

Зато нису три Бога, већ један Бог.
It's not three gods; it's one God.

Да ли постоје три Бога или један?
Are there three Gods or only one?