ТРОШКОВИ ПРОИЗВОДЊЕ - превод на Енглеском

• production costs
• manufacturing costs
• production cost

Примери коришћења Трошкови производње на Српском и њихови преводи на Енглески

сте почетник, трошкови производње, посебно храњење, чак могу досећи КСНУМКС%.
if you are a beginner the production costs, especially feed can even reach 80%.

онда с обзиром на то да квалитет акваријумских производа стално опада како би се смањили трошкови производње, ова шема још има смисла.
then given that the quality of aquarium products is steadily declining in order to reduce production costs, this scheme still makes sense.

ниски трошкови производње.
low production costs.

би се смањили трошкови производње због тога како је одећа до тада била уобичајено направљена у Великој Британији.
colors to minimize production costs over how clothing up until that point was commonly made in the UK.

Сваке године трошкови производње у људским животима расту( 50 000 убијених, 100 000 рањених у Америци,
Every year the cost of production in human life is growing larger(50,000 killed,

Ненадмашна трошкови производње- студио Ниња Тхеори користи најновија достигнућа у технологији снимања улажемо напоре да се постигне ниво студија карактера,
Highest cost of production- studio Ninja Theory used the latest advances in technology capture acting to achieve the level of detail the characters,

Можда изгледа парадоксално, али чињеница да Србија није члан ЕУ може бити наша шанса за покретање привредног развоја, јер трошкови производње у овим земљама које улазе у Унију, значајно ће порасти,
Paradoxical though it may be- the fact that Serbia is not an EU member may be our chance to initiate economic development, since the costs of production in the countries joining EU are bound to increase significantly,

На основу овог начина производње трошкови производње радника јесу сума средстава за живот-
On the basis of this mode of production, the laborers cost of production consists of the sum of the means of subsistence(or their price in money)

На основу овог начина производње трошкови производње радника јесу сума средстава за живот-
On the basis of this mode of production, the laborer's cost of production consists of the sum of the means of subsistence(or their price in money)

отпорности на ударце други материјали имају очигледне предности, а трошкови производње су релативно ниски,
other materials have obvious advantages, and the production cost is relatively low,

Модерни произвођачи настоје да смање трошкове производње и повећају рок трајања пића.
Modern manufacturers seek to reduce production costs and increase the shelf life of the drink.

Рачуноводство за трошкове производње- колико је то озбиљно?
Accounting for the cost of production- how serious it is?

Трошкове производње за рад, режијске трошкове производње, менаџмент.
Production costs for labor, manufacturing overhead costs, management.

Прихватљиве трошкове производње.
Acceptable cost of production.

Смањивање трошкова производње.
Cutting down production costs.

Други недостатак је што велики проценат зараде издавача иде у трошкове производње.
Another disadvantage is that a large percentage of the publisher's profits go into manufacturing costs.

Додатна кола повећавају физичку величину и трошкове производње CAM чипа.
The additional circuitry increases the physical size and manufacturing cost of the CAM chip.

Директно утичу на квалитет производа и трошкове производње.
Directly affect the product quality and production costs.

То у потпуности оправдава релативно високе трошкове производње.
It fully justifies the relatively high cost of production.

Један од главних економских индикатораПроизводња је трошак производње.
One of the main economic indices of production is the cost of production.