ТРОШКОВИ ЖИВОТА - превод на Енглеском

• cost of living
• living costs

Примери коришћења Трошкови живота на Српском и њихови преводи на Енглески

већа је него када се разматрају само трошкови живота.
is larger than when only costs of living are considered.

бити далеко мање од оних које се плаћају у Великој Британији, јер су трошкови живота далеко нижи у тим земљама.
staff abroad can be far less than those paid in the UK, because the cost of living is far lower in those countries.

Нижи трошкови живота у многим од ових подручја често повећавају вјероватноћу да ће породице моћи да уштеде да би финансирале своје планове за хипотеку
Lower costs of living in many of these areas often make it more likely for families to be able to save up to finance their mortgage plans

Док трошкови живота могу да поједу вашу плату,
While the cost of living can eat up your salary in cities like Tokyo,

Али трошкови живота су нижи за нас овдје,
But the cost of living for us here is lower,

Средњи трошак куће је 180, 200 долара, а трошкови живота су 15, 8 посто виши од остатка нације,
The median home cost is $180,200, and the cost of living is 15.8 percent higher than the rest of the nation,

Студенти који желе да зарадите степена у Бразилу треба да буду свесни да су трошкови живота у Бразилу је релативно висока,
Students desiring to earn a degree in Brazil should be aware that the cost of living in Brazil is relatively high,

Док трошкови живота могу да поједу вашу плату,
While the cost of living can eat up a lot of your salary,

источне ЕУ примају просечно 944 евра мање него радници у Немачкој када се у обзир узму трошкови живота а према студији коју је објавио Европски синдикални институт( ЕТУИ).
eastern EU countries are paid up to €944 less per month than workers in Germany when costs of living are taken into account, according to a study published today by the European Trade Union Institute(ETUI).

Хемија кувања и чишћења; Трошкови живота( 1899); Ваздух,
The Chemistry of Cooking and Cleaning; The Cost of Living(1899); Air,

Трошак живота није само рента, наравно.
Cost of living isn't just rent, of course.

Да бисте сазнали трошкове живота у Украјини је важан корак за све стране студенте.
To learn cost of living in Ukraine is important step for all foreign students.

У ствари, Португал има једну од најнижих трошкова живота за студенте.
In fact Portugal has one of the lowest living costs for students.

Северна платформа има 17, 3% ниже трошкове живота од националног просека.
North Platte has a 17.3% lower cost of living than the national average.

транспорту и основним трошковима живота.
transportation and basic living costs.

Главна разлика која лежи између два града је трошак живота.
The major difference that lies between the two cities is cost of living.

додатне литературе и трошкова живота.
additional literature and living costs.

То је атрактиван са трошковима живота и школарине.
It is attractive with its cost of living and tuition fees.

Ове године 1. место има универзитет са ниским школарине и јефтиних трошковима живота.
This year 1st place got university with low tuition fees and cheap living costs.

Troškovi života u Norveškoj takođe su veoma skupi.
The cost of living is also relatively high in Norway.