ТРУДНИЦЕ ТРЕБА - превод на Енглеском

• pregnant women should
• pregnant women need
• expectant mothers should
• pregnant women must
• pregnant woman should

Примери коришћења Труднице треба на Српском и њихови преводи на Енглески

Труднице треба применити маст синтомитсиновои само уз сагласност лекара
Pregnant women should be applied ointment sintomitsinovoy only with doctor's consent

Труднице треба да се придржавају бројним ограничењима у хране
Expectant mothers should adhere to a number of restrictions in the food

Све труднице треба да прођу неопходне студије,
All pregnant women should undergo the necessary studies,

Све труднице треба да прођу кроз серију дијагностичких тестова да би откриле урепаразму парвума.
All pregnant women need to undergo a series of diagnostic tests to detect parvum ureaplasma.

Адекватна вјежба: Труднице треба да прате редовни режим вежбања који помаже подизању температуре
Adequate exercise: Pregnant women need to follow a regular exercise regime that helps raise the temperature

Труднице треба да избегавају вежбање које подразумева ризик од абдоминалних траума,
Pregnant woman should avoid exercise that involves the risk of abdominal trauma,

На пример, труднице треба да једу храну богату калцијумом( млеко,
For example, pregnant women need to regularly eat foods rich in calcium(milk,

конзумирање ђумбира од стране труднице треба да буде сведено на минимум.
the consumption of ginger by a pregnant woman should be kept to a minimum.

Труднице треба да буду свесне- то су природни знаци трудноће
The pregnant woman needs to realize is natural signs of pregnancy

Дневна исхрана труднице треба да буде витаминизована,
The daily diet of a pregnant woman should be as vitaminized,

Према томе, тело труднице треба опуштати током мерења,
Therefore, the body of a pregnant woman should be relaxed during measurements,

За свих 9 месеци трудноће труднице треба да користе само чисте производе, укључујући
For the entire 9 months of pregnancy, expectant mothers should use only pure products,

Šta trudnice treba da jedu?
What Pregnant Women Should Eat?

Такав доручак за трудницу треба да постане традиција
Such a breakfast for a pregnant woman should become a tradition

Trudnice treba da piju samo pasterizovani sok.
Pregnant women should drink only pasteurized juices.

До двадесет треће недеље трудница треба да прође други ултразвук.
By the twenty-third week, a pregnant woman should undergo a second ultrasound.

Трудница треба пити пуно воде.
Pregnant women need to drink a lot of water.

Zašto bi trudnice trebalo da spavaju na levom boku?
That is why pregnant women should sleep on their left side?

Последња ствар коју трудница треба контакт са болесним људима!
The last thing a pregnant woman needs contact with sick people!

Оно што трудница треба да једе, тако да она не постане дебела.
What the pregnant woman should eat so that she does not get fat.