Примери коришћења Турски председник на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
нису искусили османску песницу“, додао је турски председник.
Сутра ће створити историју где год да постоје терористи уз наше границе", рекао је турски председник крајем прошлог месеца.
And they will make history tomorrow wherever there are terrorists along our borders,” the Turkish President said late last month.Као одговор, турски председник је рекао да су" жртвовали турско-холандске односе"
In response, the Turkish president said that they had"sacrificed Turkish-Dutch relations" and compared Holland to Nazism,Турски председник је локалне изборе назвао„ кључним ослонцем демократије”
The Turkish president called Sunday's local elections a"keystone of democracy"the administration.">На крају, турски председник је сео између две турске заставе- преводилац је био на располагању да преводи наш разговор док тече.
Finally, the Turkish president sits down between two Потребно је спречити формирање терористичког коридора“, рекао је турски председник након разговора с руским председником Владимиром Путином
It is necessary to prevent Турски председник присуствовао је самиту заједно са министром сппољних послова,
The Turkish president attended ће свакако бити кажњени и то строго”, рекао је турски председник.
and they will suffer С обзиром да је војска његове земље током четири деценије водила кампању ниског интензитета против курдских снага дуж границе, турски председник је у петак рекао да" никада нећемо зауставити ову борбу,
With his country's military having waged a low-intensity campaign against Kurdish forces along its border for four decades, the Turkish leader said on Friday that“we will never stop this fight,изазове ескалациjу кризе у региону“, истакао jе турски председник.
Џафари напомиње и да турски председник жели да" оживи Отоманску колонијалну империју", што се може видети у његовој жељи да заштити етничке Турке, чак и ако они живе у другим земљама.
Bashar Jaafari also noted that the Turkish president wants to“revive Турски председник је изразио очекивање да ће бити евидентиран и напредак у сарадњи у области грађевинарства,
The Turkish president expressed his expectation that progress will be recorded in construction cooperation, where Русије током претходних дана о ономе што је турски председник Реџеп Тајип Ердоган означио
Russian Federation yesterday over what the Turkish president, Recep Tayyip Erdogan,усвајање Устава без непосредног одобрења грађана, турски председник је био приморан да се задовољи конститутивним амандманима
ratify a constitution without у што краћем периоду“, назначио је турски председник.
five billion dollars in Турски председник Реџеп Ердоган оштро је у петак упозорио Трампову администрацију, саопштивши своју намеру да нареди напад на северни сиријски град Манбиџ,
The Turkish President Recep Erdogan gave a stark warning to Erdogan je prvi turski predsednik koji posećuje Vatikan posle gotovo šest decenija.
Erdogan is the first Turkish president to visit the Vatican in nearly six decades.Док је састанак између турског председника Ердогана и представника ЕУ у понедељак 9. марта….
While the meeting between Turkish President Erdogan and EU representatives on Monday March 9….Turski predsednik Erdogan želi da izgradi drugi Bosfor.
Turski predsednik Abdulah Gul posetio je Jemen prošle nedelje.[ Rojters].
Turkish President Abdullah Gul visited Yemen last week.[Reuters].
