ТУ ЧИЊЕНИЦУ - превод на Енглеском

• this fact
• that story
• this stuff

Примери коришћења Ту чињеницу на Српском и њихови преводи на Енглески

не можете да избегнете ту чињеницу.
you can't escape that fact.

Споро учимо ту чињеницу.
We're slowly learning that fact.

Сто споменика неће променити ту чињеницу.
No amount of rote memorization will change that fact.

Они који воле Божју Реч већ одавно знају ту чињеницу.
Those who love God's Word have long recognized that fact.

Све Бостону зна ту чињеницу.
All of Boston knows that fact.

Не желе да признају ту чињеницу.
They don't want to admit that fact.

много рецензија доказују ту чињеницу.
a lot of reviews prove that fact.

Сто споменика неће променити ту чињеницу.
A million parades won't change that fact.

кодирање- то је промена свести и на ту чињеницу нико укида.
the encoding- it's a change of consciousness and of this fact no one cancels.

Један огранак ове породице додаје наслов" Аштари" на крај свог презимена да би означио ту чињеницу.
One branch of this family adds the title"Ashtari" to the end of their family name to denote this fact.

само игнорисати ту чињеницу.
just ignore this fact.

чак и не примећујући ту чињеницу.
without even noticing this fact.

Важно је истаћи ту чињеницу када идете код доктора,
It is worth pointing out this fact when going to the doctor

Ту чињеницу потврђује постојање Међународног стандарда ревизије 610-„ Коришћење резултата рада интерне ревизије".
That fact is supported by the existence of International Audit Standard 610“Using the Work of Internal Auditor”.

онда гурање ту чињеницу у лице.
then shoving that fact in your face.

узимајући ту чињеницу сувише буквално је лудост.
taking that fact too literally is folly.

Штавише, била је једна од првих жртава царског Јапана и ту чињеницу није ни опростила, а ни заборавила.
Moreover, it was one of the first victims of Imperial Japan- and has neither forgiven, not forgotten that fact.

с' обзиром на ту чињеницу не можемо доћи до закључака,
and in view of this fact we cannot reach conclusions,

систематски оцењивала ту чињеницу.
systematically given its appraisal of this fact.

A iz te činjenice prozilazi mogućnost putovanja u daleku budućnost.
And from that fact comes the possibility of travelling large distances into the future.