УВЕК ОСТАЈЕ - превод на Енглеском

• always remains
• always stays
• always remain
• will still remain

Примери коришћења Увек остаје на Српском и њихови преводи на Енглески

Увек остаје са њеним изјавама и увек је у праву с њом на КСНУМКС%.
She always stays with her statements and is always right with her to 100%.

Један део ваздуха увек остаје у плућима и не измењује се, док дишемо.
Some of the air remains in the lungs and is not replaced as we breathe.

Увек остаје код куће Она ме никада не напушта…".
She always stays home. She never leaves me.".

Интерпретација увек остаје индивидуална.
Our interpretation will always remain personal.

Увек остаје у једном стању.
It always remains on one level.

Недељама које су уследиле биле су веома узбудљиве, увек остаје неизвесно време.
The weeks that followed were very exciting, it always remains an uncertain time.

Одозго, где је рожњача покривена капком, увек остаје провидна.
From above, where the cornea is covered by the eyelid, it always remains transparent.

Кожа на лицу скоро увек остаје отворена и доступна ефектима ветра,
The skin on the face almost always remains open and accessible to the effects of wind,

Међутим, питање увек остаје да ли је исправно да се заљубим у ожењеног мушкарца?
However, the question always remains as to whether it is right to fall in love with a married man?

трака са менијима увек остаје чиста.
the menu bar always stays clean.

људски аспект увек остаје изузетно важан
human aspect always remains extremely important

би се прочитала, наравно, увек остаје лијепа.
to be read out for, of course, always stays nice.

неуроничан начин са огромном снагом из задње стране, док им леђа увек остаје чврста и равна.
unhurried way with a tremendous amount of power coming from their hindquarters while their backs always remain firm and level.

без обзира на било шта спољашње, увек остаје истоветан и непокретан.
without regard to any thing external, remains always similar and immovable.

печено месо увек остаје сочно и хрскаво.
the roasting meat remains always moist and crisp.

без обзира на било шта спољашње, увек остаје истоветан и непокретан.
without regard to anything external, remains always similar and immovable.

у овдашњем животу рад на покајању увек остаје незавршен.
throughout the present life the work of repenting remains always incomplete.

без обзира на било шта спољашње, увек остаје истоветан и непокретан.
without relation to anything external, remains always similar and immovable.

Кампанус је веровао да„ хлеб као материја увек остаје хлеб, али као сакрамент,
Campanus believed that“the Bread as a substance remains always bread, but as a sacrament,

траке сланине се додају тако да печено месо увек остаје сочно и хрскаво.
that the roasting meat remains always moist and crispy at the same time.