УЗАЈАМНОГ ПОШТОВАЊА - превод на Енглеском

mutual respect
uzajamno poštovanje
међусобно поштовање
obostrano poštovanje
међусобног уважавања
узајамног уважавања
zajedničkog poštovanja

Примери коришћења Узајамног поштовања на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
При томе радимо на развијање културе узајамног поштовања, охрабривања и мотивације,
Hence, we work on the development of a culture of mutual respect, encouragement and motivation,
значај мотивације и атмосфере узајамног поштовања, индивидуализација и диференцијација у настави,
the importance of motivation and the atmosphere of mutual respect, individualization and differentiation in teaching,
ја сам настојали су да подстичу позитивно радно окружење узајамног поштовања и љубазности, јер тако мислим да би требало да буде“, додао је он.
I've endeavored to foster a positive work environment of mutual respect and courtesy, as that's how I believe it should be,” his statement continued.
ја сам настојали су да подстичу позитивно радно окружење узајамног поштовања и љубазности, јер тако мислим да би требало да буде“, додао је он.
I've endeavored to foster a positive work environment of mutual respect and courtesy, as that's how I believe it should be,” he continued.
ја сам настојали су да подстичу позитивно радно окружење узајамног поштовања и љубазности, јер тако мислим да би требало да буде“, додао је он.
I've endeavoured to foster a positive work environment of mutual respect and courtesy, as that's how I believe it should be.”.
Током 25 година у индустрији забаве, већина мојих сарадника била је жена, а ја сам настојали су да подстичу позитивно радно окружење узајамног поштовања и љубазности, јер тако мислим да би требало да буде“, додао је он.
Throughout my 25 years in the entertainment industry, the majority of my co-workers have been women," Seacrest continued in his media statement,"and I've endeavored to foster a positive work environment of mutual respect and courtesy, as that's how I believe it should be.".
ја сам настојали су да подстичу позитивно радно окружење узајамног поштовања и љубазности, јер тако мислим да би требало да буде“, додао је он.
I've endeavored to foster a positive work environment of mutual respect and courtesy, as that's how I believe it should be," he adds.
ја сам настојали су да подстичу позитивно радно окружење узајамног поштовања и љубазности, јер тако мислим да би требало да буде“, додао је он.
I've endeavored to foster a positive work environment of mutual respect and courtesy, as that's how I believe it should be," he added.
није употпуњен принципом узајамног поштовања и препознавања интереса партнера.
unless complemented by a principle of mutual respect and of recognizing a partner's interests.
предузима ефикасне мере за унапређење узајамног поштовања, разумевања и сарадње међу свим људима који живе на њеној територији,
undertake efficient measures for enhancement of mutual respect, understanding and cooperation among all people living on its territory,
било је сувише касно да се створи атмосфера узајамног поштовања и поверења, у којем је једино могло да дође до аутентично богословског дијалога.
it was too late to create the atmosphere of mutual respect and trust, which alone would have permitted an authentic theological dialogue.
у регион који ће бити препознат по принципима узајамног поштовања, сарадње и синергије наших економија.
us the past decades, in a region recognised by the principles of mutual respect, cooperation and synergy of our economies.”.
Uzajamno poštovanje je ključ svega.
Mutual respect is the key to everything.
Partnerstvo se temelji na uzajamnom poštovanju i poverenju. Verujem ti.
A partnership is based on mutual respect and a sense of trust.
Uzajamno poštovanje je prisutno.
Mutual respect is present.
Uzajamno poštovanje je ključno.
Mutual Respect is Key.
Trening zahteva atmosveru uzajamnog poštovanja između učitelja i učenika.
A good class environment requires mutual respect between teachers and learners.
Zato postoji uzajamno poštovanje, na terenu i van njega.
There's a mutual respect on and off the field.
Uzajamno poštovanje je ključ uspeha.
Mutual respect is the key to success.
Uzajamno poštovanje je ključno.
Mutual respect is critical.
Резултате: 73, Време: 0.0251

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески